Thank you for your email. I checked

Thank you for your email. I checked with our production. We are going to finish assembly by June 21st. So the shipping date will be that Sunday: 26th of June.

Delivery is our current problem. I'm thinking several possible solutions. One of them is that if it's possible to make some stocks for your customer in the future. That will be helpful for delivery time. Considering long term cooperation relationship we can offer better payment term for you. For example 100% 30days after BL date for palm oil chains. Please check it and advise me if you have any other suggestions. Thanks a lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ตรวจสอบกับการผลิตของเรา เรากำลังจะเสร็จสิ้นการชุมนุม โดยวันที่ 21 มิถุนายน ดังนั้นวันจัดส่งจะเป็นวันอาทิตย์: วันที่ 26 มิถุนายนนี้ส่งเป็นปัญหาของเราปัจจุบัน คิดหลายวิธี หนึ่งในนั้นก็คือถ้าเป็นไปได้ที่จะทำให้หุ้นบางส่วนสำหรับลูกค้าของคุณในอนาคต ที่จะเป็นประโยชน์สำหรับเวลาการจัดส่ง พิจารณาความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาว เราสามารถเสนอเงื่อนไขการชำระเงินที่ดีกว่าสำหรับคุณ สำหรับตัวอย่าง 100% 30 วันหลังจากวัน BL โซ่น้ำมันปาล์ม กรุณาตรวจสอบ และแนะนำหาก คุณมีข้อเสนอแนะอื่น ๆ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ฉันจะตรวจสอบกับการผลิตของเรา เรากำลังจะเสร็จสิ้นการชุมนุมโดย 21 มิถุนายน ดังนั้นวันที่จัดส่งจะเป็นไปได้ว่าวันอาทิตย์:. 26 มิถุนายนการจัดส่งสินค้าที่เป็นปัญหาในปัจจุบันของเรา ฉันคิดว่าการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้หลาย หนึ่งในนั้นก็คือว่าถ้ามันเป็นไปได้ที่จะทำให้หุ้นบางอย่างสำหรับลูกค้าของคุณในอนาคต ที่จะเป็นประโยชน์สำหรับการส่งมอบตรงเวลา เมื่อพิจารณาความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาวเราสามารถนำเสนอเงื่อนไขการชำระเงินที่ดีสำหรับคุณ ยกตัวอย่างเช่น 100% 30days หลังจากวัน BL สำหรับกลุ่มน้ำมันปาล์ม โปรดตรวจสอบและให้คำแนะนำฉันถ้าคุณมีข้อเสนอแนะอื่น ๆ ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมตรวจสอบกับการผลิตของเรา เรากำลังจะเสร็จสิ้นการประกอบ โดยวันที่ 21 มิถุนายน ดังนั้นวันที่จัดส่งจะวันอาทิตย์ : 26 มิถุนายนส่งเป็นปัญหาของเรา ฉันกำลังคิดวิธีแก้ไขที่เป็นไปได้หลาย หนึ่งของพวกเขาคือว่าถ้ามันเป็นไปได้ที่จะทำให้หุ้นบางส่วนของลูกค้าของคุณในอนาคต ที่จะเป็นประโยชน์สำหรับเวลาการส่งมอบ พิจารณาความร่วมมือระยะยาวความสัมพันธ์เราสามารถเสนอเงื่อนไขการชำระเงินที่ดีสำหรับคุณ ตัวอย่างเช่น 100% 30 วันหลังจากที่ BL วันที่น้ำมันโซ่ กรุณาตรวจสอบและแจ้งฉันว่า คุณมี ใด ๆอื่น ๆข้อเสนอแนะ ขอบคุณ มาก ๆ