he Sun's Magnetic Field is about to

he Sun's Magnetic Field is about to Flip
December 6, 2013
(Editor's Note: This story was originally issued August 2013.)
Something big is about to happen on the sun.  According to measurements from NASA-supported observatories, the sun's vast magnetic field is about to flip.
"It looks like we're no more than three to four months away from a complete field reversal," said solar physicist Todd Hoeksema of Stanford University. "This change will have ripple effects throughout the solar system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนามแม่เหล็กของดวงอาทิตย์เขากำลังจะพลิก6 ธันวาคม 2013(หมายเหตุของบรรณาธิการ: เรื่องนี้เดิมออก 2013 สิงหาคม)บางใหญ่กำลังจะเกิดขึ้นบนดวงอาทิตย์ ตามประเมินจาก NASA สนับสนุน observatories สนามแม่เหล็กของดวงอาทิตย์มากมายกำลังจะ พลิก"เหมือนเราไม่เกิน 3-4 เดือนจากการกลับรายการทำ กล่าวว่า พลังงานแสงอาทิตย์ physicist ทอดด์ Hoeksema มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด "การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลกระทบระลอกคลื่นทั่วระบบสุริยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาดวงอาทิตย์สนามแม่เหล็กกำลังจะพลิก
6 ธันวาคม 2013
(หมายเหตุบรรณาธิการ: เรื่องนี้ออกมา แต่เดิมสิงหาคม 2013)
บางสิ่งบางอย่างที่ยิ่งใหญ่กำลังจะเกิดขึ้นบนดวงอาทิตย์ และจากการวัดจากหอสังเกตการณ์นาซาสนับสนุนสนามแม่เหล็กของดวงอาทิตย์ใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการพลิก.
"มันดูเหมือนว่าเรากำลังไม่เกิน 3-4 เดือนจากการกลับรายการข้อมูลที่สมบูรณ์" กล่าวว่านักฟิสิกส์พลังงานแสงอาทิตย์ทอดด์โฮคของมหาวิทยาลัยสแตนฟอ "การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลกระทบต่อเนื่องตลอดทั้งระบบสุริยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเป็นดวงอาทิตย์ สนามแม่เหล็กจะพลิก
6 ธันวาคม 2013
( บรรณาธิการหมายเหตุ : เรื่องนี้เคยออกเดือนสิงหาคม 2556 )
เรื่องใหญ่กำลังจะเกิดขึ้นบนดวงอาทิตย์ ทำไมตามวัดจากนาซาสนับสนุน observatories ของดวงอาทิตย์มาก สนามแม่เหล็กจะพลิก .
" มันดู เหมือนเราไม่เกินสามถึงสี่เดือนที่ห่างจากสนามกลับสมบูรณ์" กล่าวว่า พลังงานแสงอาทิตย์ ทอดด์ hoeksema นักฟิสิกส์ของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด " การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลกระเพื่อมไปทั่วระบบสุริยะ