-the tree were tall and close toget

-the tree were tall and close together, and the path through them was dark and narrow under a grey sky
-and never will, my child, I hope, now run away and catch the sunshine
-I can put out my hand and hold some of it
-and he has his hand over his heart!
-none! nothing but misery! but what else could I expect? Mine burns in secret. Whom I could talk to openly each day, then perhaps it would save me. But now it is all lies, all emptiness, all death!
-you have the friend that you wish for; someone to cry with you over your sin. You have me, your partner in sin. She hesitated, then went on, And you have an enemy, and you live with him in the same house.
-why didn't I guess it? or perhaps I did! the horror in my heart when I first saw him, and when I see him now. He has been secretly laughting at my sick and guilty heart. Woman, I cannot forgive you for this!
-put her arms around him, and pulled his head against her bosom, not caring that his face rested in the scarlet letter. She could not allow him to hate her
-we are not the worst sinners in the world. That old man's revenge has been blacker than our sin, Hester!
-we loved one another, we told each other. Have forgotten it?
-No, I have not foegotten!
-holding each other's hand. Around them, the tree were dark, and the branches moved noisily in the wild.
-He has a secret nature, and I think he will, But he will doubtless find other ways to take his revenge.
-How can I live in the same house, breathing the same air with this deadly enemy? think for me, Hester! you are strong! tell me what to do!
-advise me what to do
-it the world so small, then? Is there nothing beyond this little town? walk a few miles from here, and the yellow leaves will show no sign of a white man's feet. There you can be free! A short journey will take you from a world where you have been miserable, to one where you may still be happy! Then there is the sea. It brought you here, it can take you back again. you'll be beyoud Roger chillingworth there.
-I must do what I can for the other human souls in my care.
-Begin again. There is happiness to be enjoyed, there is good be done. Change this false life for a true one! Teach, write! Work among the Indians! Do anything, except lie down and die! Why wait another day in this place? Go now!
-I am not strong enough, nor brave enough, to go out intonthe woide, strange, difficult word alone.
Sadly, hopelessly, he repeated the word.
-Alone, Hester!
-you shall not go alone, her voice a deep whisper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-แผนภูมิถูกจริง และชิดกัน และเส้นทางผ่านไปมืด และแคบภายใต้ท้องฟ้าสีเทา-ไม่เคย จะ เด็ก หวัง ขณะ วิ่งหนี และจับแสงแดด -สามารถใส่มือออก และบางอย่างก็กดค้างไว้- และมีมือของเขาผ่านหัวใจ-ไม่มี อะไรแต่ทุกข์ แต่อะไรไม่ต้อง เหมืองไหม้ในความลับ ที่ฉันสามารถพูดคุยอย่างเปิดเผยแต่ละวัน แล้วบางทีมันจะช่วยฉัน แต่ตอนนี้ มีอยู่ทั้งหมด ความว่างเปล่าทั้งหมด ทั้งหมดตาย-คุณมีเพื่อนที่คุณต้องการ ใครร้องไห้กับคุณเหนือความบาปของท่าน คุณมีฉัน คู่ในบาป เธอ hesitated จากไป คุณมีศัตรู และคุณอยู่กับเขาในบ้านเดียวกัน-ทำไมไม่ได้ผมคิดว่า มัน หรือบางทีฉันได้ สยองขวัญในหัวใจเมื่อแรกเห็น เขา และเมื่อฉันเห็นเขาตอนนี้ เขาได้แอบ laughting ที่หัวใจป่วย และมีความผิด ผู้หญิง ฉันไม่ยกโทษให้คุณนี้ -ใส่แขนรอบ และดึงหัวของเขากับคู่หูของเธอ เสน่ห์ไม่ว่า ใบหน้าของเขาคัดสรรในจดหมายสีแดง เธอไม่อาจทำให้เขาเกลียดเธอ-เราไม่ใช่คนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก แก้แค้นของชายชราที่มีมากกว่าบาป Hester blacker-เราเรารักกัน บอกกัน มีลืม-ไม่มี มีไม่ foegotten-กดแต่ละอื่น ๆ ของมือ ล้อมรอบต้นไม้ได้มืด และสาขาย้ายฟ้าลั่นครืนพิศวง-เขามีธรรมชาติความลับ และฉันคิดว่า เขาจะ แต่เขาจะหาวิธีการแก้แค้นของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย-วิธีสามารถฉันอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน หายใจอากาศเดียวกันกับศัตรูนี้ร้ายแรงหรือไม่ คิดว่า สำหรับฉัน Hester คุณมีความแข็งแรง บอกจะทำอย่างไร-แนะนำฉันจะทำอย่างไร-มันจึงมีขนาดเล็ก โลกแล้วหรือไม่ มีอะไรนอกเหนือจากนี้เมืองเล็ก ๆ เดินสองสามไมล์จากที่นี่ และใบไม้สีเหลืองจะแสดงไม่มีสัญญาณของเท้าของคนขาว มีคุณสามารถฟรี การเดินทางระยะสั้นจะนำคุณจากโลกที่คุณได้เอง หนึ่งที่คุณอาจยังมีความสุข แล้ว มีทะเล จะนำคุณที่นี่ มันเดินกลับมาอีกครั้ง คุณจะ beyoud Roger chillingworth มี-ฉันต้องทำสิ่งที่ฉันสามารถในวิญญาณมนุษย์อื่น ๆ ในการดูแลของฉัน-เริ่มต้นอีกครั้ง มีความสุขให้เพลิดเพลิน มีทำดี เปลี่ยนชีวิตหนึ่งจริงเท็จ สอน เขียน ทำงานที่อินเดีย ทำอะไร ยกเว้นนอนลง และตาย ทำไมต้องรอวันอื่นในนี้ ไป-ฉันไม่แข็งแกร่งเพียงพอ ไม่กล้าพอ intonthe woide แปลก ไปคำเดียวยากเศร้า มี เขาซ้ำคำ-เดี่ยว Hester-คุณจะไม่ไปคนเดียว เธอเสียง whisper ลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นไม้ -The มีสูงและใกล้กันและเส้นทางผ่านพวกเขาเป็นที่มืดและแคบภายใต้ท้องฟ้าสีเทา
และอื่นจะไม่มีลูกของฉันฉันหวังว่าตอนนี้วิ่งหนีและจับแสงแดด
-I สามารถใส่มือของเราออกค้างไว้บางส่วน ของมัน
ในอนาคตและเขามีมือของเขามากกว่าหัวใจของเขา!
-none! ไม่มีอะไร แต่ความทุกข์ยาก! แต่อะไรที่ฉันสามารถคาดหวัง? เหมืองเผาไหม้ในที่ลับ ผู้ที่ฉันสามารถพูดคุยอย่างเปิดเผยในแต่ละวันแล้วบางทีมันจะช่วยฉัน แต่ตอนนี้มันเป็นสิ่งที่โกหกความว่างเปล่าทั้งหมดตายทั้งหมด!
ที่คุณมีเพื่อนที่คุณต้องการสำหรับ; ใครบางคนที่จะร้องไห้กับคุณเหนือความบาปของคุณ คุณมีผมคู่ของคุณอยู่ในบาป เธอลังเลแล้วเดินไปและคุณมีศัตรูและคุณอยู่กับเขาในบ้านหลังเดียวกัน.
ทำไมไม่ได้ผมคิดว่ามันได้หรือไม่ หรือบางทีฉันได้! สยองขวัญในหัวใจของฉันครั้งแรกที่ผมเห็นเขาและเมื่อฉันเห็นเขาในขณะนี้ เขาได้รับการแอบ laughting ที่หัวใจป่วยและความผิดของฉัน ผู้หญิงผมไม่สามารถให้อภัยสำหรับการนี้!
-put อ้อมแขนของเธอรอบ ๆ ตัวเขาและดึงหัวของเขากับอกของเธอไม่สนใจว่าใบหน้าของเขาที่วางอยู่ในตัวอักษรสีแดง เธอไม่สามารถให้เขาเกลียดเธอ
ที่เราไม่ได้เป็นคนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก แก้แค้นที่ชายชราได้รับการดำยิ่งกว่าความบาปของเรา, เฮสเตอร์!
ที่เรารักอีกคนหนึ่งที่เราบอกกันและกัน ลืมมันได้หรือไม่
ไม่มีผมไม่ได้ foegotten!
-holding มือของกันและกัน รอบตัวพวกเขาต้นไม้นั้นมืดและสาขาย้ายดังในป่า.
พระองค์จึงมีลักษณะที่เป็นความลับและผมคิดว่าเขาจะไม่ต้องสงสัยเลย แต่เขาจะหาวิธีการอื่น ๆ ที่จะแก้แค้นของเขา.
วิธีที่ฉันสามารถมีชีวิตอยู่ในตัวเดียวกัน บ้านอากาศหายใจเดียวกันกับศัตรูร้ายแรงนี้? สำหรับผมคิดว่าเฮสเตอร์! คุณมีความแข็งแรง! บอกฉันว่าจะทำ!
-advise ฉันว่าจะทำอย่างไร
-It โลกมีขนาดเล็กแล้ว? มันไม่มีอะไรที่นอกเหนือจากเมืองเล็ก ๆ นี้หรือไม่? เดินไม่กี่ไมล์จากที่นี่และใบสีเหลืองจะยังไม่มีสัญญาณของเท้าของคนขาว มีคุณสามารถเป็นอิสระ! การเดินทางของคุณจะมาจากโลกที่คุณได้รับความสุขในการอย่างใดอย่างหนึ่งที่คุณอาจจะยังคงมีความสุข! จากนั้นก็มีทะเล มันทำให้คุณมาที่นี่ก็สามารถพาคุณกลับมาอีกครั้ง คุณจะได้รับ beyoud โรเจอร์ Chillingworth มี.
-I จะต้องทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้สำหรับจิตวิญญาณของคนอื่น ๆ ในการดูแลของฉัน.
อีกครั้ง -Begin มีความสุขที่จะมีความสุขมีเป็นสิ่งที่ดีที่จะทำได้ เปลี่ยนชีวิตเท็จหนึ่งจริง! สอนเขียน! ทำงานในหมู่ชาวอินเดีย! ทำอะไรยกเว้นโกหกลงและตาย! ทำไมต้องรออีกวันหนึ่งในสถานที่นี้? ไปตอนนี้!
-I am ไม่แข็งแรงพอและไม่กล้าพอที่จะออกไป intonthe woide แปลกคำยากเพียงอย่างเดียว.
เศร้าสิ้นหวังเขาซ้ำคำว่า.
-Alone เฮสเตอร์!
ที่คุณจะไม่ไปคนเดียวเสียงของเธอ กระซิบลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ต้นไม้นั้นสูง และใกล้กัน และเส้นทางที่ผ่านนั้นมืดและแคบภายใต้
- ฟ้า และจะไม่มีวัน เด็กของฉัน ฉันหวังว่าตอนนี้วิ่งออกไปและจับแสงแดด
- ฉันสามารถเอื้อมมือออกไปจับมันบ้าง
- และเขามือเหนือหัวใจของเขา !
- ไม่มี แต่ความทุกข์ แต่อะไรที่ฉันสามารถคาดหวัง ? ผมเบิร์นในความลับ ที่ฉันสามารถพูดอย่างเปิดเผยในแต่ละวันบางทีมันอาจจะช่วยฉันได้ แต่ตอนนี้มันคือเรื่องโกหกทั้งหมดว่างเปล่า ทั้งหมดตาย
- คุณมีเพื่อนที่คุณต้องการ ; บางคนร้องไห้กับคุณเหนือความบาปของคุณ คุณยังมีผมนะ คู่ของคุณในบาป เธอลังเล แล้ว ไป และ คุณ มี ศัตรู และคุณอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกับเขา .
- ทำไมฉันไม่คิดว่ามัน ? หรือบางทีฉันอาจจะทำ สยองในใจ ตอนเห็นเขาครั้งแรก และเมื่อฉันเจอเขาตอนนี้เขาแอบหัวเราะเยาะในใจของฉันป่วยและมีความผิด ผู้หญิง ผมไม่สามารถให้อภัยเธอ
- วางแขนของเธอรอบเขาและดึงหัวของเขากับหน้าอกของเธอ ไม่สนว่าหน้าเขา rested ในจดหมายของ Scarlet เธอจะไม่อนุญาตให้เขาเกลียดเธอ
- เราไม่ได้เป็นคนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก แก้แค้นของชายชราได้ดำกว่าบาปของเรา เฮสเตอร์
เราชอบกันและกันเราบอกกัน ลืมมัน
- ไม่ ฉันไม่ได้ foegotten !
- จับมือกันและกัน . รอบ , ต้นไม้มืด และกิ่งมาเจี๊ยวจ๊าวในป่า .
- เขามีความลับธรรมชาติ และฉันคิดว่าเขาจะ จะแน่นอน แต่เขาก็หาวิธีอื่นที่จะแก้แค้นของเขา .
- แล้วฉันจะอยู่บ้านหลังเดียวกัน หายใจอากาศเดียวกันกับศัตรูที่ร้ายแรงนี้ คิดว่าสำหรับฉัน เฮสเตอร์ คุณจะแข็งแรงบอกข้าว่าต้องทำยังไง !
- แนะนำให้ผมทำอะไร
- โลกเล็ก ๆ แล้ว ? ไม่มีอะไรเกินนี้เมืองเล็ก ๆ ? เดินไม่กี่ไมล์จากที่นี่ และใบเหลืองจะแสดงไม่มีสัญญาณของคนขาวที่เท้า มีคุณสามารถฟรี การเดินทางระยะสั้นจะนำคุณจากโลกที่เธอมีทุกข์ หนึ่งที่คุณอาจยังคงมีความสุข แล้วมีทะเล มันพาเธอมาที่นี่มันสามารถพาคุณกลับมา คุณจะ beyoud โรเจอร์ชิลิงก์เวิร์ทมี .
- ฉันต้องทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อวิญญาณของมนุษย์อื่น ๆ ในการดูแลของฉัน .
- เริ่มต้นอีกครั้ง มันคือความสุขที่จะมีความสุข มีความดีได้ เปลี่ยนชีวิตที่ผิดนี้เป็นจริง ! สอน , เขียน การทำงานของอินเดีย ! ทำอะไร นอกจากนอน และตาย ทำไมต้องรออีกวันในสถานที่นี้ ไปเดี๋ยวนี้ !
ผมไม่เข้มแข็งพอหรือกล้าพอ ที่จะออกไป intonthe woide , แปลก , คำยากอยู่คนเดียว
เศร้าอย่างสิ้นหวัง เขาย้ำคำ .
- คนเดียว เฮสเตอร์
- คุณจะไม่ไปคนเดียว เสียง
กระซิบลึกของเธอ