[It’s just that…. Her appearance may have changed, but i will never lose sight of Yue.]
[[[[[……Is that so?]]]]]
[…… Gugya]
With an expression that seemed like it was made of sugar, Yue (goblin Ver.) answered happily to Kouki’s group.
[Putting that aside. Kaori, I leave the “Reproduction Magic” to you.]
[Ah, Un, I understand……. Well then, here we go Yue: “Absolute Imitation”!]
Kaori, whose eyes slightly regained sanity, was appealed by Hajime, turned towards Yue (goblin Ver.) and used “Reproduction Magic”. Needless to say, reproduction magic is an age of gods magic and the effects are enormous. Hajime’s group thought it would return her to her old appearance if they used it……..
[Gugya?]
[What? Why? One more time: “Absolute Imitation”!]
Yue’s appearance did not change back.
It’s like the “Reproduction Magic” isn’t activating. A silver light pours down over Yue, but Kaori’s magic is erased with a crunching sound. There is still no sigh of Yue’s appearance turning back.
[Why……]
[Gugya……]
Kaori is stunned and Yue (goblin Ver.) dejectedly drops her shoulders. Even the other members had worried expressions. In the middle of it, Hajime folded his arms and hit the temple while brooding over the phenomenon.
Hajime wore a difficult expression. Yue (goblin Vers.), while gripping the bottom of his clothes, looked up to him with an uneasy expression. She though that it would be also difficult for her to turn someone back with “Reproduction Magic”.
To such a Yue (goblin Ver.), Hajime returned from his deep thoughts and turned a vibrant smile towards her.
[Everything is alright, Yue. I’ve said it before, we fell into the trap, but a Game Over is impossible at the start. There must be a method to turn you back. I believe the “Reproduction Magic” doesn’t work because the quality of the age of gods magic is different. A special method needs to be used. It is a self-evident truth, that the challengers of the trial have “Reproduction Magic”. There would be no meaning to the trial otherwise. In any case, we will find the method to turn you back if we proceed further.]
[…… Gugya]
[Aa, don’t worry about it. And, i forgot about this. Can you hold this?]
[…… Gigi?]
Hajime passed Yue (goblin Ver.) a pair of jewel earrings. Because she transformed and can’t use magic, he guessed that she needs something and gave her an artifact ―― “Telephatic Jewels”. (TL: actually stones, but they are earrings, so i choose “Jewels” instead of stones.)
[……Hajime?, Hajime? Can you hear me?]
Then, a lovely voice affected the space, the same way as Tio’s transformation into a dragon does. Hajime’s expression loosed up and he looked very happy while hearing a dear and nostalgic voice, even if it was only for a moment.
[Yeah, I can hear you, Yue. Your appearance changed….. but i’m glad you are alight.]
[……. Nn. I knew Hajime would notice it.]
[That’s natural. I’m the one who understands you the most.] (TL: Missed this line, i’m sorry~ Did not notice till now)
[……… Nn. But i was happy. I love you.]
[……Stop it. It’s embarrassing.]
[….. Fufu]
The air around them became sweet and pink, even though she was a goblin. Even if the appearance changed, they still create their own world. The eyes of the other members became like ones from dead fish.