I just had to stop trying to learn

I just had to stop trying to learn Thai from another pen pal of mine because the time differences made it impossible for me to.

I'm just concerned whether or not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งได้หยุดพยายามเรียนภาษาไทยจาก pal ปากกาอื่นของฉันเนื่องจากความแตกต่างเวลาทำจะ ฉันเป็นเพียงกังวลว่า หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งมีการหยุดการพยายามที่จะเรียนรู้ภาษาไทยจากเพื่อนทางจดหมายของฉันอื่นเพราะความแตกต่างของเวลาทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับผมที่จะ. ฉันแค่กังวลหรือไม่ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่ต้องหยุดพยายามที่จะเรียนภาษาไทยจากเพื่อนอีกปากกาของฉัน เพราะเวลาความแตกต่างทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน

ฉันก็แค่กังวลหรือไม่