MASHA WOLFSTAL was just a little gi

MASHA WOLFSTAL was just a little girl during the Holocaust, but as a Jew, she was targeted for death by the Nazis. Because of the kind stranger she met under a tree that day, Masha lived to tell the story.
On the lush green slopes of Har Hazikaron, the Mount of Remembrance in Jerusalem, sits Yad Vashem, the Holocaust Memorial. The grounds are bursting with life. Hundreds of trees line the paths, turning the campus into a place of peace and beauty. Look closer at the trees and you will see the names on each one: Gitta Bauer of Germany. Leopold Sawicki of Poland. Henriette Pages of France.
The people honored here are called the Righteous of All Nations: people like Masha Wolfstal's rescuer who risked their own lives to protect and hide their Jewish neighbors from Nazi soldiers and collaborators who hunted them.
Punishment for sheltering Jews ranged from deportation to concentration camps to immediate execution, sometimes of one's entire family. Yet the people honored here defied the danger to help those in need. Why?
IRENA STEINFELDT, the Director of the Department of the Righteous, says she is often asked if there is some common denominator that made these people different from the millions who turned away from what was happening and didn't help. "I can't see anything the 'Righteous' have in common," she says, "except that at one moment they decided that someone--often someone they didn't know--was more important than anything else."
There are over 22,000 Righteous honored at Yad Vashem. They come from 44 countries and all walks of life, from royalty to illiterate peasants. Some are Catholic, Protestant, Muslim, atheist. They were farmers, undertakers, zoo keepers and life, from royalty to illiterate peasants. Some are Catholic, Protestant, Muslim, atheist. They were farmers, undertakers, zoo keepers and circus folk. Teachers, doctors and railway workers. None of them, it seems, set out to be heroes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MASHA WOLFSTAL เป็นเพียงสาวน้อยฮอโลคอสต์ แต่เป็นความรอด เธอถูกเป้าหมายตาย โดย Nazis เพราะใจคนแปลกหน้าเธอตามใต้ต้นไม้วันนั้น Masha อาศัยอยู่เพื่อบอกเรื่องราวบนลาดสีเขียวชอุ่มของฮาร์ Hazikaron เม้าท์ของระลึกในเยรูซาเล็ม อยู่แยดแฮ Vashem อนุสรณ์ Holocaust มีชีวิตชีวากับชีวิต ต้นไม้หลายร้อยบรรทัดเส้นทาง การเปิดมหาวิทยาลัยเป็นสถานที่สงบและสวยงาม ดูใกล้ชิดที่ต้นไม้ และคุณจะเห็นชื่อในแต่ละ: Gitta Bauer ของเยอรมนี ลีโอพอล์ด Sawicki ของโปแลนด์ หน้า Henriette ของฝรั่งเศสคนที่ยกย่องนี่เรียกว่าผู้ชอบธรรมของทุกชาติ: คนกู้ชีพ Masha Wolfstal ที่ risked ชีวิตของตัวเองเพื่อปกป้อง และซ่อนบ้านของพวกเขาชาวยิวจากทหารนาซีและผู้ร่วมงานที่พวกเขาล่าสัตว์หรือค้าการลงโทษการ sheltering ชาวยิวที่อยู่ในช่วงจากพฤติกรรมการค่ายสมาธิเพื่อการดำเนินการได้ทันที บางครั้งของครอบครัวทั้งหมด ยัง คนที่ยกย่องต่อคณะทำงานอันตรายเพื่อช่วยจำเป็น ทำไมIRENA STEINFELDT ผู้อำนวยการฝ่ายของผู้ชอบธรรม กล่าวว่า เธอมักจะถามว่า มีบางโทนที่ทำให้คนเหล่านี้แตกต่างจากคนนับล้านที่เปิดอะไรเลย และไม่ได้ช่วย "ไม่เห็นอะไรมี 'ผู้ชอบธรรม' ร่วม เธอกล่าวว่า "แต่เวลา จะตัดสินใจว่า คน - มักคนพวกเขาไม่รู้ - ไม่สำคัญกว่าสิ่งอื่นใดอีก"มีผู้ชอบธรรมกว่ายกย่องที่ Vashem แยดแฮ พวกเขามาจาก 44 ประเทศและชีวิต จากราชวงศ์เพื่อชาวนา illiterate คาทอลิก Protestant มุสลิม atheist ได้ พวกเกษตรกร undertakers ใครที่สวนสัตว์ได้ และ ชีวิต จากราชวงศ์เพื่อชาวนา illiterate คาทอลิก Protestant มุสลิม atheist ได้ พวกเกษตรกร undertakers ใครที่สวนสัตว์ได้ และละครพื้นบ้าน ครู แพทย์ และผู้ปฏิบัติงานรถไฟ ไม่มีของพวกเขา เหมือน กำหนดเป็น วีรบุรุษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Masha WOLFSTAL เป็นเพียงสาวน้อยในช่วงหายนะ แต่เป็นชาวยิวที่เธอเป็นเป้าหมายสำหรับการตายโดยพวกนาซี เพราะคนแปลกหน้าชนิดที่เธอพบอยู่ใต้ต้นไม้ในวันนั้น Masha อาศัยอยู่เพื่อบอกเล่าเรื่องราว.
บนเนินเขาเขียวขจีแขวง Hazikaron, ภูเขาแห่งความทรงจำในกรุงเยรูซาเล็ม Yad Vashem ตั้งอยู่ที่อนุสรณ์สถาน บริเวณที่มีการระเบิดที่มีชีวิต หลายร้อยต้นเส้นทางสายเปลี่ยนมหาวิทยาลัยเข้าไปในสถานที่ของความสงบและความงาม มองใกล้ที่ต้นไม้และคุณจะเห็นชื่อในแต่ละ: Gitta บาวเออร์เยอรมนี Leopold Sawicki โปแลนด์ เฮนเรียหน้าของฝรั่งเศส.
คนที่ได้รับเกียรติในที่นี้จะเรียกว่าธรรมะของชาติทั้งหมด:. คนที่ชอบการกู้ชีพ Masha Wolfstal
ของที่เสี่ยงชีวิตชีวิตของตัวเองเพื่อปกป้องและซ่อนเพื่อนบ้านชาวยิวของพวกเขาจากทหารนาซีและทำงานร่วมกันที่ตามล่าพวกเขาลงโทษสำหรับการลี้ภัยชาวยิวตั้งแต่เนรเทศไปยังค่ายกักกันที่จะดำเนินการทันทีบางครั้งทั้งครอบครัวของคน ๆ หนึ่ง แต่คนที่ได้รับเกียรติท้าทายที่นี่อันตรายที่จะช่วยให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการของ ทำไม?
IRENA STEINFELDT ผู้อำนวยการกรมชอบธรรมเธอบอกว่าเธอมักจะถามว่ามีบางส่วนร่วมกันที่ทำให้คนเหล่านี้แตกต่างจากคนนับล้านที่หันออกไปจากสิ่งที่เกิดขึ้นและไม่ได้ช่วย "ผมไม่สามารถมองเห็นอะไร 'ธรรมะ' มีเหมือนกัน" เธอกล่าว "นอกจากนั้นในช่วงเวลาหนึ่งพวกเขาตัดสินใจว่าใครบางคน - มักจะคนที่พวกเขาไม่ได้รู้ - เป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าสิ่งอื่นใด."
นอกจากนี้ 22,000 ชอบธรรมเกียรติที่ Yad Vashem พวกเขามาจาก 44 ประเทศและทุกเดินชีวิตจากค่าภาคหลวงเพื่อชาวบ้านที่ไม่รู้หนังสือ บางคนมีความคาทอลิกโปรเตสแตนต์มุสลิมเชื่อว่าไม่มีพระเจ้า พวกเขาเป็นเกษตรกรสัปเหร่อเฝ้าสวนสัตว์และสิ่งมีชีวิตจากค่าภาคหลวงเพื่อชาวบ้านที่ไม่รู้หนังสือ บางคนมีความคาทอลิกโปรเตสแตนต์มุสลิมเชื่อว่าไม่มีพระเจ้า พวกเขาเป็นเกษตรกรสัปเหร่อเฝ้าสวนสัตว์และคณะละครสัตว์พื้นบ้าน ครูแพทย์และพนักงานรถไฟ ไม่มีของพวกเขาดูเหมือนว่าจะออกไปเป็นวีรบุรุษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาช่า wolfstal เป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ในช่วงแห่งความหายนะ แต่เป็นคนยิว เขาเป็นเป้าหมายสำหรับความตายโดยนาซี เพราะเหมือนคนแปลกหน้าที่เธอเจอที่ใต้ต้นไม้ในวันนั้น Masha มีชีวิตอยู่เพื่อบอกเรื่องราว .
บนกรีนลาดเขียวชอุ่มของ Har hazikaron ภูเขาแห่งความทรงจำในเยรูซาเล็ม นั่งยัด vashem , ความหายนะอนุสรณ์ บริเวณที่เปี่ยมไปด้วยชีวิต หลายร้อยต้นสายเส้นทางการเปิดวิทยาเขตในสถานที่ที่สงบและสวยงาม มองใกล้ที่ต้นไม้และคุณจะเห็นชื่อของแต่ละคน : กิตต้า บาวเออร์ ของเยอรมนี ลีโอโพลด์ซอวิกกี้ของโปแลนด์ henriette หน้าของฝรั่งเศส
คนยกย่องที่นี่เรียกว่าอันชอบธรรมของทุกประชาชาติคนชอบมาช่า wolfstal ช่วยชีวิตผู้ที่เสี่ยงชีวิตตัวเองเพื่อปกป้องและซ่อนของชาวยิวจากทหารนาซี เพื่อนบ้านและผู้ร่วมงานที่ตามล่าพวกเขา การลงโทษเพื่อปกป้องชาวยิว
ระหว่างเนรเทศไปค่ายกักกันเพื่อดำเนินการทันที บางครั้งของคนทั้งครอบครัว ประชาชนยังให้เกียรติมาท้าทายอันตรายที่จะช่วยให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการ ทำไม ? ขอ steinfeldt
,ผู้อำนวยการของกรมยุติธรรมกล่าวว่า เธอมักถามว่ามีตัวหารร่วมที่ทำให้คนเหล่านี้แตกต่างจากล้านคนที่เปลี่ยนไปจากสิ่งที่เกิดขึ้น และไม่ได้ช่วยให้ . " ฉันไม่เห็นอะไรเลย ' ชอบธรรม ' ได้ในทั่วไป , " เธอกล่าว" ยกเว้นว่าในช่วงเวลาหนึ่ง พวกเขาตัดสินใจว่า คน . . . มักจะมีคนไม่รู้ . . . มันสำคัญกว่าสิ่งอื่นใด "
มีกว่า 22 , 000 คนชอบธรรมเป็นเกียรติที่ยัด vashem . พวกเขามา จาก 44 ประเทศและทุกเดินชีวิตจากเจ้านายให้หนังสือชาวบ้าน บางคนเป็นคาทอลิก โปรเตสแตนต์ , มุสลิม , พระเจ้า . พวกเขาเป็นเกษตรกร , สัปเหร่อเฝ้าสวนสัตว์ , และชีวิตจากเจ้านายให้หนังสือชาวบ้าน บางคนเป็นคาทอลิก โปรเตสแตนต์ , มุสลิม , พระเจ้า . พวกเขาเป็นเกษตรกร , สัปเหร่อเฝ้า , สวนสัตว์และละครสัตว์พื้นบ้าน ครู แพทย์ และคนงานรถไฟ ไม่มีของพวกเขา ดูเหมือนตั้งใจจะเป็นวีรบุรุษ .