There’s a love-hate relationship be

There’s a love-hate relationship between the French and Germans (the French love to hate the Germans), although they reserve their greatest animosity for les Anglo-Saxons, i.e. the very same foreigners who rescued them (twice) from the dreaded Hun. France owes its liberty, independence and status as a great (small ‘g’) power to American and British intervention in two World Wars, a humiliating fact they would prefer to forget (although it doesn’t hurt to remind them now and again!). Although it’s understandable when you’ve had your butt kicked by the Krauts three times in succession that you prefer not to dwell on it, they’re still an ungrateful shower (next time the Germans can keep the damned place!).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความรักเกลียดความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและชาวเยอรมัน (ฝรั่งเศสรักเกลียดเยอรมัน), แม้ว่าพวกเขาจองห้องพักที่ animosity ของพวกเขามากที่สุดสำหรับเลสชาวแองโกล-แซกซัน เช่นชาวมากเดียวที่ช่วยได้ (สอง) จากฮุนหวั่น ฝรั่งเศสหนี้ของเสรีภาพ เป็นอิสระ และสถานะเป็นกำลังดี (เล็ก ' g') ให้อังกฤษ และอเมริกันแทรกแซงสงครามโลกที่สอง ความจริง humiliating ที่พวกเขาต้องการลืม (ถึงแม้ว่ามันไม่เจ็บเตือนตอนนี้อีกและ) แม้ว่าคุณจะเข้าใจเมื่อได้ก้นคุณเตะ โดย Krauts สามครั้งในบัลลังก์ที่คุณไม่ต้องการอาศัยอยู่ในนั้น พวกเขากำลังยังคงฝักบัวอาบน้ำ ungrateful (ครั้งต่อไปเยอรมันสามารถเก็บที่คน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความสัมพันธ์รักความเกลียดชังระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมันเป็น (ความรักจะเกลียดฝรั่งเศสเยอรมัน) แม้ว่าพวกเขาจะสงวนความเกลียดชังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาสำหรับ les แอกซอนคือชาวต่างชาติเดียวกันมากที่ช่วยให้พวกเขา (สอง) จากฮุนหวั่น ฝรั่งเศสเป็นหนี้เสรีภาพของความเป็นอิสระและสถานะการเป็นดี (เล็ก 'g') อำนาจในการแทรกแซงของชาวอเมริกันและอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สองความเป็นจริงอัปยศพวกเขาต้องการที่จะลืม (แม้ว่ามันจะไม่เจ็บที่จะเตือนพวกเขาในขณะนี้และอีกครั้ง! ) แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่เข้าใจได้เมื่อคุณมีก้นของคุณเตะ Krauts สามครั้งในการทดแทนที่คุณไม่ต้องการที่จะอาศัยอยู่ในนั้นพวกเขายังคงฝักบัวเนรคุณ (ครั้งต่อไปที่เยอรมันสามารถเก็บสถานที่พิลึก!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความรักเกลียดความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมัน ( รักฝรั่งเศสเกลียดเยอรมัน ) , แม้ว่าพวกเขาจองความเกลียดชังมากที่สุดของพวกเขาสำหรับ Les แองโกลชาวแซกซัน เช่น เดียวกันมาก ชาวต่างชาติที่ช่วยพวกเขา ( 2 ครั้ง ) จากหวั่น ฮุน ฝรั่งเศสเป็นหนี้ของเสรีภาพ ความเป็นอิสระ และสถานะที่ยอดเยี่ยมเล็ก ( G ) พลังชาวอเมริกันและการแทรกแซงของอังกฤษในโลกที่สงครามเป็นอัปยศจริง พวกเขาต้องการที่จะลืม ( แม้ว่ามันจะไม่เจ็บที่จะเตือนพวกเขาตอนนี้และอีกครั้ง ! แม้ว่ามันเป็นเรื่องที่เข้าใจได้เมื่อคุณมีก้นไล่ตาม krauts สามครั้งติด คุณชอบที่จะอาศัยอยู่ในมัน พวกเขาก็ยังเป็นฝักบัวเนรคุณ ( ครั้งหน้าเยอรมันสามารถเก็บสถานที่ ! ไอ้ ) .