Cobban and Furet believed that the

Cobban and Furet believed that the Revolution did little to change French society, in direct opposition to the orthodox Marxist school,[2] which saw the Revolution as the rise of the bourgeoisie and proletariat against the nobility and the transition from feudalism to capitalism, making it a symbol of progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cobban และ Furet เชื่อว่า การปฏิวัติไม่น้อยที่จะเปลี่ยนสังคมฝรั่งเศส ในการต่อต้านโดยตรงดั้งเดิม Marxist โรงเรียน, [2] ซึ่งเห็นการปฏิวัติเป็นการเพิ่มขึ้นของ bourgeoisie และกรุงฯ กับขุนนางและเปลี่ยนจากระบบเจ้าขุนมูลนายเพื่อทุนนิยม ทำให้เป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cobban และ Furet เชื่อว่าการปฏิวัติไม่น้อยที่จะเปลี่ยนแปลงสังคมฝรั่งเศสในความขัดแย้งโดยตรงกับโรงเรียนมาร์กซ์ออร์โธดอก [2] ซึ่งเห็นการปฏิวัติเป็นการเพิ่มขึ้นของชนชั้นกลางและชนชั้นกรรมาชีพกับสังคมชั้นสูงและการเปลี่ยนแปลงจากระบบศักดินาทุนนิยมทำให้ มันเป็นสัญลักษณ์ของความคืบหน้า