If you swallow a foreign object, it

If you swallow a foreign object, it will usually pass through your digestive system uneventfully. But some objects can lodge in your esophagus, the tube that connects your throat and stomach. If an object is stuck in your esophagus, you may need to have it removed, especially if it is:

A pointed object, which should be removed as quickly as possible to avoid further injury to the esophageal lining
A tiny watch- or calculator-type button battery, which can rapidly cause nearby tissue injury and should be removed from the esophagus without delay
If a person who has swallowed an object is coughing forcefully, encourage him or her to continue coughing and do not interfere. If a swallowed object blocks the airway and the person's condition worsens — the cough becomes silent or breathing becomes more difficult — the American Red Cross recommends the five-and-five approach to first aid:

Give 5 back blows. First, deliver five back blows between the person's shoulder blades with the heel of your hand.
Give 5 abdominal thrusts. Perform five abdominal thrusts (also known as the Heimlich maneuver). Abdominal thrusts may injure infants. Use chest compressions instead.
Alternate between 5 back blows and 5 abdominal thrusts until the blockage is dislodged.
If you're the only rescuer, perform back blows and abdominal thrusts before calling 911 or your local emergency number for help. If another person is available, have that person call for help while you perform first aid.

If the person becomes unconscious, help him or her to the ground and begin CPR. After attempted rescue breaths, check the mouth for an object and if visible remove it. Do not perform a blind finger sweep because this could push an object farther into the airway.

The American Heart Association does not teach the back-blow technique, only the abdominal thrust procedures. It's OK not to use back blows if you have not learned the back-blow technique. Both approaches are acceptable.

To perform the Heimlich maneuver on someone else

Stand behind the person. Wrap your arms around the waist. Tip the person forward slightly.
Make a fist with 1 hand. Position it slightly above the person's navel.
Grasp the fist with the other hand. Press hard into the abdomen with a quick, upward thrust — as if trying to lift the person up.
Perform a total of 5 abdominal thrusts, if needed. If the blockage still isn't dislodged, repeat the five-and-five cycle.
A modified version of the technique is sometimes taught for use with pregnant or obese people. The rescuer places his or her hand in the center of the chest to compress, rather than in the abdomen.

To perform the Heimlich maneuver on yourself

If you're choking and alone, call 911 or your local emergency number immediately. You can't perform back blows on yourself. But you can perform abdominal thrusts.

Place a fist slightly above your navel.
Grasp your fist with the other hand and bend over a hard surface — a countertop or chair will do.
Shove your fist inward and upward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณกลืนวัตถุต่างประเทศ มันจะมักจะผ่านระบบทางเดินอาหารของคุณมาก uneventfully แต่สามารถยื่นวัตถุบางอย่างในของหลอดอาหาร หลอดที่เชื่อมต่อของลำคอและกระเพาะอาหาร ถ้าวัตถุติดอยู่ในหลอดอาหารของคุณ คุณอาจต้องมีมันออก ได้:ซับวัตถุที่ pointed ซึ่งควรจะออกเร็วที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่หลอดอาหารแบตเตอรี่ปุ่มเล็ก ๆ นาฬิกา หรือเครื่องคิดเลขชนิด ซึ่งสามารถทำให้เกิดบาดเจ็บเนื้อเยื่อใกล้เคียงอย่างรวดเร็ว และควรถูกเอาออกจากหลอดอาหารโดยไม่ชักช้าถ้าคนที่ได้กลืนกินวัตถุเป็นไอประ ส่งเสริมให้เขาหรือเธอต้องการไอ และไม่รบกวน ถ้าเป็นวัตถุกลืนกินบล็อกทางเดินหายใจ และสภาพของบุคคลที่เลวร้าย — ไอกลายเป็นเงียบ หรือหายใจกลายเป็นเรื่องยาก — กาชาดอเมริกันแนะนำวิธีการปฐมพยาบาลห้าห้า:ให้ 5 หลังพัด ครั้งแรก ส่งห้าหลังพัดระหว่างไหล่ของบุคคลมีส้นมือของคุณให้อนุชนท้อง 5 ทำห้าท้องอนุชน (เรียกว่าวิธี Heimlich) อนุชนท้องอาจทำร้ายคน ใช้กดหน้าอกแทนสลับระหว่างหมัดหลังที่ 5 และ 5 ท้องอนุชนจนอุดตันเป็น dislodgedหากคุณกู้ชีพเฉพาะ ทำพัดหลังและอนุชนท้องก่อนที่จะเรียก 911 หรือหมายเลขฉุกเฉินของท้องถิ่นสำหรับความช่วยเหลือ ถ้าคนอื่น ได้เรียกบุคคลที่ช่วยเหลือในขณะที่คุณทำการปฐมพยาบาลถ้าผู้หมดสติ ช่วยเขาหรือเธอไปพื้น และเริ่ม CPR หลังจากพยายามช่วยเหลือลมหายใจ ปากสำหรับวัตถุการตรวจสอบ และถ้ามองเห็น ไม่สามารถทำการกวาดนิ้วตาบอดเนื่องจากนี้สามารถผลักดันวัตถุไกลออกไปในทางเดินหายใจสมาคมหัวใจอเมริกันไม่ได้สอนเทคนิคการเป่าหลัง วิธีแทงท้อง ตกลงจะไม่ใช้พัดกลับถ้าคุณไม่ได้เรียนรู้เทคนิคการระเบิดย้อนกลับได้ ทั้งสองวิธีเป็นที่ยอมรับการทำวิธี Heimlich คนอื่น ๆยืนอยู่เบื้องหลังบุคคล ตัดแขนรอบเอว คำแนะนำคนไปข้างหน้าเล็กน้อยทำให้กำปั้นมือ 1 ตำแหน่งมันเล็กน้อยเหนือสะดือของบุคคลเข้าใจกำปั้นกับมืออื่น ๆ กดยากเข้าไปในช่องท้องด้วยอย่างรวดเร็ว แรงผลักดันขึ้น — ถ้าลองยกบุคคลขึ้นทำทั้งหมด 5 ท้องอนุชน ถ้าจำเป็น ถ้าอุดตันยังคงไม่ dislodged ทำซ้ำห้า และห้ารอบบางครั้งมีสอนเวอร์ชันแก้ไขเทคนิคสำหรับใช้กับคนตั้งครรภ์ หรืออ้วน การกู้ชีพสถานมือของเขา หรือเธอในการบีบอัดหน้าอก แทนที่ เป็นส่วนท้องทำวิธี Heimlich บนตัวเองหากคุณอยู่คนเดียว และสำลัก โทร 911 หรือหมายเลขฉุกเฉินของท้องถิ่นทันที คุณไม่สามารถทำกลับพัดในตัวเอง แต่คุณสามารถทำท้องอนุชนสถานที่กำปั้นเล็กน้อยเหนือสะดือของคุณเข้าใจกำปั้นกับมืออื่น ๆ และโค้งกว่าหนักผิวหน้า — เคาน์เตอร์หรือเก้าอี้ที่จะทำซุกกำปั้นเข้าข้าง และสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณกลืนวัตถุต่างประเทศก็มักจะผ่านระบบการย่อยอาหารของคุณตามปกติ แต่วัตถุบางอย่างสามารถยื่นในหลอดอาหารของคุณท่อที่เชื่อมต่อคอและกระเพาะอาหารของคุณ หากวัตถุจะติดอยู่ในหลอดอาหารของคุณคุณอาจจำเป็นต้องมีมันออกโดยเฉพาะถ้ามันคือ

วัตถุปลายแหลมซึ่งควรจะถูกลบออกได้อย่างรวดเร็วเป็นไปได้ที่จะหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อไปยังหลอดอาหารซับ
watch- เล็กหรือเครื่องคิดเลขชนิด แบตเตอรี่ปุ่มอย่างรวดเร็วซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บของเนื้อเยื่อบริเวณใกล้เคียงและควรจะถูกลบออกจากหลอดอาหารโดยไม่ชักช้า
ถ้าคนที่ได้กลืนกินวัตถุไออย่างแข็งขันสนับสนุนให้เขาหรือเธอจะยังคงไอและไม่รบกวน หากกลืนกินวัตถุบล็อกทางเดินหายใจและสภาพของบุคคลนั้นแย่ลง - ไอกลายเป็นเงียบหรือหายใจลำบากมากขึ้น - สภากาชาดอเมริกันแนะนำห้าห้าและแนวทางการปฐมพยาบาล:

ให้ 5 พัดกลับ ครั้งแรกที่ส่งมอบห้าพัดกลับระหว่างบุคคลหัวไหล่กับส้นเท้าของมือของคุณ.
ให้ 5 จังหวะท้อง ดำเนินการห้า thrusts ท้อง (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้จัดทำ Heimlich) จังหวะท้องอาจทำร้ายเด็กทารก ใช้การกดหน้าอกแทน.
สลับกันระหว่าง 5 พัดกลับมาและ 5 จังหวะท้องจนอุดตันจะหลุดออก.
หากคุณเป็นผู้ช่วยชีวิตเพียงดำเนินการพัดกลับและจังหวะท้องก่อนที่จะเรียก 911 หรือหมายเลขฉุกเฉินท้องถิ่นของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ ถ้าคนอื่นที่มีอยู่มีการเรียกคนเพื่อขอความช่วยเหลือในขณะที่คุณดำเนินการปฐมพยาบาล.

ถ้าคนที่จะกลายเป็นสติช่วยให้เขาหรือเธอไปที่พื้นและเริ่มต้นการทำ CPR หลังจากพยายามหายใจกู้ภัยตรวจสอบปากสำหรับวัตถุที่มองเห็นได้และถ้าเอามันออกไป ไม่ได้ดำเนินการกวาดนิ้วตาบอดเพราะสามารถผลักดันวัตถุไกลเข้าไปในทางเดินหายใจ.

สมาคมหัวใจอเมริกันไม่ได้สอนเทคนิคกลับเป่าเพียงขั้นตอนการผลักดันในช่องท้อง มันตกลงที่จะไม่ใช้พัดกลับถ้าคุณไม่ได้เรียนรู้เทคนิคการกลับระเบิด วิธีการทั้งสองเป็นที่ยอมรับ.

เพื่อดำเนินการจัดทำ Heimlich คนอื่น

ยืนอยู่ข้างหลังคน ตัดแขนของคุณรอบเอว เคล็ดลับคนข้างหน้าเล็กน้อย.
ทำให้กำปั้นกับมือ 1 ตำแหน่งเล็กน้อยเหนือสะดือของบุคคล.
จับกำปั้นด้วยมืออีกข้าง ออกแรงกดเข้าไปในช่องท้องด้วยอย่างรวดเร็วแรงผลักดันขึ้น -. เช่นถ้าพยายามที่จะยกคนขึ้น
ดำเนินการทั้งหมด 5 จังหวะท้องถ้าจำเป็น ถ้าอุดตันยังคงไม่หลุดออกทำซ้ำห้าและห้ารอบ.
แก้ไขฉบับของเทคนิคบางครั้งการเรียนการสอนสำหรับการใช้งานกับผู้คนที่ตั้งครรภ์หรือเป็นโรคอ้วน ผู้ปฏิบัติการสถานที่มือของเขาหรือเธออยู่ในใจกลางของหน้าอกในการบีบอัดมากกว่าในช่องท้อง.

เพื่อดำเนินการจัดทำ Heimlich ในตัวเอง

หากคุณกำลังสำลักและคนเดียวโทร 911 หรือหมายเลขฉุกเฉินท้องถิ่นของคุณทันที คุณไม่สามารถทำการพัดกลับในตัวเอง แต่คุณสามารถดำเนินการผนวกท้อง.

วางกำปั้นเล็กน้อยเหนือสะดือของคุณ.
จับกำปั้นของคุณด้วยมืออีกข้างและโค้งกว่าพื้นผิวที่แข็ง - เคาน์เตอร์หรือเก้าอี้จะทำ.
ดันกำปั้นของคุณขาเข้าและขาขึ้น