I am out of the office until 06/29/

I am out of the office until 06/29/2015.

Thank you for your message.
I am currently out of office on 26/Jun/'15 with no access to e-mail.

I will be returning on 29/Jun/'15, and reply your e-mail as soon as possible.
Sorry for your inconvenience caused.

In case of urgent issue, please contact my superior below.
Mr.Narucha
e-mail : [e-mail]
In case of urgent issue, please contact my superior as below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่ที่สำนักงานถึง 06/29/2015ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันกำลังอยู่บน 26 / Jun /'15 ไม่สามารถเข้าถึงอีเมลฉันจะสามารถพบบน 29 / Jun /'15 และตอบอีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดขออภัยในความสะดวกของคุณในกรณีปัญหาเร่งด่วน ติดต่อห้องของฉันด้านล่างMr.Narucha อีเมล์: [e-mail]ในกรณีปัญหาเร่งด่วน ติดต่อฉันห้องดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมออกจากสำนักงานจนกว่า 2015/06/29. ขอขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ. ฉันกำลังออกจากสำนักงานเมื่อวันที่ 26 / มิ.ย. / '15 ที่มีการเข้าถึงอีเมล no. ฉันจะกลับมาในวันที่ 29 / มิ.ย. / ' . 15 และตอบอีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดของคุณ. ในกรณีที่มีปัญหาเร่งด่วนโปรดติดต่อที่เหนือกว่าด้านล่างของฉัน. Mr.Narucha E-mail: [e-mail] ในกรณีที่ ปัญหาเร่งด่วนโปรดติดต่อที่เหนือกว่าของฉันเป็นดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมออกจากออฟฟิศจนกว่า 06 / 29 / 2015 .

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ
ตอนนี้ฉันออกจากสำนักงานในวันที่ 26 / มิ.ย. / '15 ไม่เข้าถึงอีเมล

ผมจะกลับวันที่ 29 / มิ.ย. / '15 และตอบกลับอีเมลของคุณโดยเร็วที่สุด .
ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณทำให้

กรณีปัญหาเร่งด่วน กรุณาติดต่อหัวหน้า
mr.narucha ด้านล่าง
- narucha . techasophon @ th . พานาโซนิค คอม
กรณีปัญหาเร่งด่วนกรุณาติดต่อที่เหนือกว่าของฉันด้านล่าง .