Together for Social EuropeNo major

Together for Social Europe

No major improvements in sight, it’s time for alternatives! The EU Employment and Social Situation Quarterly Review

03 July 2015

The European Commission published today (3 July) its quarterly review to assess recent labour market and social developments.

The report tries to paint a more positive picture of the situation in the EU – nevertheless, improvements are small and relying completely on the weak recovery of the EU’s economy.

Although numbers of permanent and full-time jobs are rising and the improvement is noticeable in most sectors and all sub-population groups (men, women, young and old, high and low skilled), employment rates and levels are still below the pre-crisis level of 2008. And the improvement has the biggest effect on older and high-skilled people – pointing at the fact that young people are still suffering most from the crisis and failed policy responses, a situation even worse if they are without secondary or tertiary education level. The unemployment number remains high and long-term unemployment is a persistent problem. The report stresses rightly that differences between Member States, especially the North-South divide, are still high and there is no upward convergence in sight. Unfortunately, the report remains silent on the quality of employment. There is no assessment of the sharp increase of precarious employment, such as zero-hour-contracts, mini jobs, bogus self-employ ment etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกันเพื่อให้สังคมยุโรปไม่มีการปรับปรุงที่สำคัญในสายตาก็ถึงเวลาหาทางเลือก! สหภาพยุโรปและสถานการณ์การจ้างงานสังคมไตรมาส3 กรกฎาคม 2015 คณะกรรมาธิการยุโรปเผยแพร่ในวันนี้ (3 กรกฎาคม) ทบทวนรายไตรมาสเพื่อประเมินตลาดแรงงานที่ผ่านมาและการพัฒนาสังคม. รายงานพยายามที่จะวาดภาพที่เป็นบวกมากขึ้นจากสถานการณ์ในสหภาพยุโรป - แต่ การปรับปรุงที่มีขนาดเล็กและอาศัยอย่างสมบูรณ์ในการฟื้นตัวที่อ่อนแอของเศรษฐกิจของสหภาพยุโรป. แม้ว่าตัวเลขของงานถาวรและแบบเต็มเวลาที่เพิ่มขึ้นและการปรับปรุงที่เห็นได้ชัดในภาคมากที่สุดและทุกกลุ่มย่อยของประชากร (ชายและหญิง, เด็กและผู้ใหญ่สูง และต่ำที่มีทักษะ) อัตราการจ้างงานและระดับที่ยังคงต่ำกว่าระดับก่อนวิกฤตของปี 2008 และการปรับปรุงจะมีผลที่ใหญ่ที่สุดในผู้สูงอายุและผู้ที่มีทักษะสูง - ชี้ไปที่ความจริงที่ว่าคนหนุ่มสาวที่ยังคงทุกข์ทรมานมากที่สุดจากวิกฤตและ การตอบสนองนโยบายที่ล้มเหลวในสถานการณ์ที่เลวร้ายยิ่งถ้าพวกเขาจะไม่มีระดับมัธยมศึกษาหรืออุดมศึกษา จำนวนการว่างงานยังคงสูงและการว่างงานในระยะยาวเป็นปัญหาที่ถาวร รายงานที่ถูกต้องเน้นที่ความแตกต่างระหว่างประเทศสมาชิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแบ่งทิศตะวันตกเฉียงใต้ยังคงสูงและไม่มีการบรรจบกันขึ้นในสายตา แต่น่าเสียดายที่รายงานยังคงเงียบอยู่กับคุณภาพของการจ้างงาน มีการประเมินของการเพิ่มขึ้นของการจ้างงานที่ไม่มั่นคงเป็นเช่นศูนย์ชั่วโมงสัญญางานมินิปลอมตัวเองจ้าง ment ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยกันยุโรปสังคม

ไม่มีการปรับปรุงหลักในสายตา เวลาทางเลือก ! อียูสถานการณ์ทางสังคมและการจ้างงานไตรมาสทบทวน

03 กรกฎาคม 2015

คณะกรรมาธิการยุโรปที่เผยแพร่ในวันนี้ ( 3 กรกฎาคม ) ทบทวนไตรมาส เพื่อประเมินการพัฒนาตลาดแรงงานล่าสุดและสังคม

รายงานพยายามที่จะวาดภาพที่เป็นบวกมากขึ้น จากสถานการณ์ในสหภาพยุโรป และอย่างไรก็ตามการปรับปรุงที่มีขนาดเล็กและใช้อย่างสมบูรณ์ในการฟื้นตัวที่อ่อนแอของเศรษฐกิจสหภาพยุโรป

ถึงแม้ว่าตัวเลขที่ถาวรและงานเต็มเวลาที่เพิ่มขึ้นและการปรับปรุงที่เห็นได้ชัดในภาคมากที่สุด และทุกกลุ่มประชากรย่อย ( ผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก และผู้ใหญ่ ที่มีทักษะสูงและต่ำ ) อัตราการจ้างงาน และระดับยังด้านล่างก่อน ระดับวิกฤตของปี 2008การปรับปรุงที่ใหญ่ที่สุดและมีทักษะสูงและผลกระทบแก่ประชาชนและชี้ไปที่ความจริงที่ว่าคนหนุ่มสาวยังทุกข์มากที่สุดจากวิกฤตและการตอบสนองนโยบายที่ล้มเหลว สถานการณ์ยิ่งแย่ลง ถ้าไม่มี มัธยมศึกษา หรือระดับการศึกษาในระดับอุดมศึกษา . ตัวเลขการว่างงานยังคงสูงและระยะยาวการว่างงานเป็นปัญหาถาวรรายงานเน้นที่ถูกต้องว่าความแตกต่างระหว่างรัฐสมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหนือใต้ แบ่ง ยังสูงและไม่มีขึ้นมาในสายตา แต่น่าเสียดายที่รายงานยังคงเงียบเกี่ยวกับคุณภาพของการจ้างงาน ไม่มีการประเมินของการเพิ่มขึ้นของการจ้างงานที่ล่อแหลม เช่น ศูนย์ไทย ชั่วโมงงานมินิ , จ้างตนเองปลอม ment ฯลฯ