Above mentioned hardness values sha

Above mentioned hardness values shall be based on HV-10 measurement on a machined and ground
cross-section of procedure qualification test plates and shall be BHN hardness values in case of
production welds or production materials. If the above hardness is not fulfilled, the material/welds
may be stress relieved at manufacturer's discretion to achieve the hardness specified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังกล่าวข้างต้นค่าความแข็งจะต้องอยู่บนพื้นฐานของการวัด HV-10 เครื่องและพื้นดิน
ตัดของแผ่นทดสอบคุณสมบัติและขั้นตอนจะต้องมีค่าความแข็ง BHN ในกรณีของ
รอยเชื่อมการผลิตหรือวัสดุที่ผลิต ถ้าแข็งดังกล่าวข้างต้นจะไม่ได้ปฏิบัติตามวัสดุ / เชื่อม
ความเครียดอาจจะโล่งใจขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้ผลิตเพื่อให้บรรลุความแข็งที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่กล่าวถึงข้างต้นจะขึ้นอยู่กับค่าความ hv-10 การวัดบนกลึงและพื้นดิน
ตัดของแผ่นทดสอบคุณสมบัติและขั้นตอนจะเป็นค่าความแข็ง bhn ในกรณี
เชื่อมการผลิตหรือวัตถุดิบในการผลิต ถ้าความแข็งข้างต้นไม่สมหวัง / วัสดุเชื่อม
อาจความเครียดโล่งอกที่ดุลพินิจของผู้ผลิตเพื่อให้บรรลุความแข็งที่ระบุ