Constructed wetlands (CWs) are rece

Constructed wetlands (CWs) are receiving a renewed attention as a viable phytotechnology for treating agricultural wastewaters and for the removal of more specific pollutants, in particular recalcitrant ones. In this work, the performance of CW mesocosms using light expanded clay aggregates (LECA) as the bed's substrate and planted with Phragmites australis was investigated for treatment of olive mill wastewater (OMW), swine wastewater (SW) contaminated with oxytetracycline and water contaminated with herbicide MCPA (2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid). Both wastewaters (OMW and SW) initially presented high organic matter content and total suspended solids which were removed by the system with efficiencies higher than 80%. Removal of polyphenols in OMW and nitrogen compounds in SW also showed similar or higher efficiencies in comparison with other treatment systems reported in the literature. The antibiotic oxytetracycline was completely removed from SW within the assay period in unplanted LECA beds, but planted beds allowed a significantly faster removal. In regard to water contaminated with MCPA, the results showed that LECA has a large sorption capacity for this herbicide (removal efficiencies of 56–97%). In general, considerably higher pollutant removal efficiencies were obtained when plants were used (up to 28% higher). The results obtained are indicative that CWs with LECA as substrate may be an adequate option for agricultural wastewater treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างพื้นที่ชุ่มน้ำ (CWs) ได้รับความสนใจต่ออายุเป็น phytotechnology ได้รักษา wastewaters เกษตร และ ในการกำจัดสารมลพิษเฉพาะ โดยเฉพาะ recalcitrant คน ในงานนี้ ประสิทธิภาพของ mesocosms ตามน้ำหนักจริงโดยใช้แสงขยายเพิ่มดิน (LECA) เป็นพื้นผิวนอน และปลูก ด้วย Phragmites ออสเตรลิถูกตรวจสอบการบำบัดน้ำเสียของโรงสีมะกอก (OMW), น้ำเสียสุกร (SW) ที่ปนเปื้อนออกซิเตตราไซคลีน และน้ำที่ปนเปื้อน ด้วยสารกำจัดวัชพืช MCPA (กรด 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic) ทั้ง wastewaters (OMW และ SW) เริ่มมีการนำเสนอสูงอินทรีย์เนื้อหา และรวมระงับของแข็งที่ถูกลบ โดยระบบจะมีประสิทธิภาพสูงกว่า 80% เอาโพลีฟีนใน OMW และไนโตรเจนสารประกอบใน SW ยัง แสดงให้เห็นประสิทธิภาพคล้ายกัน หรือสูงกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับระบบบำบัดอื่น ๆ รายงานในวรรณคดี ออกซิเตตราไซคลีนยาปฏิชีวนะถูกเอาออกอย่างสมบูรณ์จาก SW ภายในระยะเวลาทดสอบในเตียง LECA unplanted ได้ปลูกเตียงที่สามารถกำจัดได้เร็วขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เรื่องน้ำที่ปนเปื้อน MCPA ผลพบว่า LECA มีความจุขนาดใหญ่ดูดสำหรับสารกำจัดวัชพืชนี้ (เอาประสิทธิภาพ 56 – 97%) ทั่วไป กำจัดมลพิษสูงมากประสิทธิภาพได้รับเมื่อพืชถูกใช้ (ถึง 28% สูง) ผลได้รับเป็นตัวชี้ให้เห็นที่ CWs กับ LECA เป็นพื้นผิวอาจมีตัวเลือกเพียงพอสำหรับการเกษตรบำบัดน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้น (CWS) ได้รับความสนใจขึ้นมาใหม่เป็น phytotechnology ทำงานได้สำหรับการรักษาการเกษตรน้ำเสียและการกำจัดสารพิษมากขึ้นโดยเฉพาะในคนที่ดื้อรั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในงานนี้ประสิทธิภาพการทำงานของ mesocosms CW ใช้แสงขยายมวลดิน (LECA) เป็นสารตั้งต้นเตียงและปลูก Australis Phragmites ถูกตรวจสอบสำหรับการบำบัดน้ำเสียโรงงานมะกอก (OMW) น้ำเสียสุกร (SW) ปนเปื้อนด้วย oxytetracycline และน้ำที่ปนเปื้อน สารกำจัดวัชพืช MCPA (2-methyl-4-chlorophenoxyacetic กรด) ทั้งน้ำเสีย (OMW และ SW) แรกที่นำเสนอเนื้อหาอินทรียวัตถุสูงและของแข็งแขวนลอยที่ถูกถอดออกจากระบบที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า 80% การกำจัดของโพลีฟีนใน OMW และสารประกอบไนโตรเจนใน SW ยังแสดงให้เห็นประสิทธิภาพที่คล้ายกันหรือสูงกว่าเมื่อเทียบกับระบบการรักษาอื่น ๆ รายงานในวรรณคดี oxytetracycline ยาปฏิชีวนะที่ถูกลบออกอย่างสมบูรณ์จาก SW ภายในระยะเวลาที่ทดสอบในเตียงบึงประดิษฐ์ LECA แต่เตียงที่ปลูกได้รับอนุญาตให้เร็วขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการกำจัด ในเรื่องเกี่ยวกับน้ำปนเปื้อนด้วย MCPA ผลการศึกษาพบว่า LECA มีความจุขนาดใหญ่สำหรับการดูดซับสารกำจัดวัชพืชนี้ (ประสิทธิภาพการกำจัดของ 56-97%) โดยทั่วไปสูงขึ้นมากประสิทธิภาพการกำจัดมลพิษที่ได้รับเมื่อถูกนำมาใช้พืช (ได้ถึง 28% สูงกว่า) ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่ามี CWS LECA เป็นพื้นผิวอาจจะเป็นตัวเลือกที่เพียงพอสำหรับการบำบัดน้ำเสียทางการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายเลนสร้าง ( CWS ) ได้รับการต่ออายุความสนใจเป็น phytotechnology ได้ปฏิบัติกิจกรรมทางการเกษตรและเพื่อกำจัดมลพิษที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นในคนที่หัวดื้อโดยเฉพาะ ในงานนี้ การแสดงของ CW mesocosms โดยใช้แสงขยายมวลดิน ( มหานคร ) เป็นเตียงฐานรองและที่ปลูกก่อน Australis ถูกสอบสวนสำหรับน้ำเสียโรงงานมะกอก ( omw ) น้ำเสียฟาร์มสุกร ( SW ) ปนเปื้อนกับน้ำที่ปนเปื้อนด้วย mcpa ซัยคลินและวัชพืช ( 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic กรด ) ทั้งกิจกรรมและ omw SW ) เริ่มแสดงปริมาณอินทรียวัตถุสูง และของแข็งแขวนลอยทั้งหมดที่ถูกถอดออกจากระบบที่มีประสิทธิภาพมากกว่า 80% การกำจัดฟีนอลใน omw และสารประกอบไนโตรเจนใน SW ยังพบใกล้เคียงหรือสูงกว่าประสิทธิภาพในการเปรียบเทียบกับการรักษาอื่น ระบบรายงานในวรรณคดี ที่ถูกลบออกอย่างสมบูรณ์จากออกซิเตตราไซคลีน antibiotic SW ภายในระยะเวลาในการทดสอบ unplanted Leca เตียง แต่ปลูกเอาเตียงให้เร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในเรื่องของน้ำที่ปนเปื้อนด้วย mcpa พบว่ามีความจุการดูดซับมหานครขนาดใหญ่สำหรับส่วนนี้ ( การกำจัด 56 ( 97 ) โดยทั่วไปสูงขึ้นมากในการกำจัดมลพิษได้ เมื่อพืชถูกใช้ ( ถึง 28 % สูงกว่า ) ผลลัพธ์ที่ได้จะบ่งบอกว่า CWS กับมหานครเป็นวัตถุดิบอาจจะมีทางเลือกที่เพียงพอสำหรับน้ำเสียจากการเกษตร