The energy changes of the various p

The energy changes of the various parts of the supersystem
during a thermodynamic event, measured in a reference frame
fixed in the laboratory, are AE”, and AE, (i = 1, 2, ) The firstlaw expression of the local formulation (eq 1] is replaced by a statement of the conservation of energy within the supersystem:
Ess = Esys + Ei = 0 (3)
A rearranged version of eq 3 allows the system’s energy change
to be detennined from measurements in its surroundings:
Esys = -Ei (4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงพลังงานของส่วนต่าง ๆ ของ supersystem ที่
ระหว่างเหตุการณ์ทางอุณหพลศาสตร์ วัดในกรอบอ้างอิง
fixed ในห้องปฏิบัติการ มี AE ", และ AE, (ฉัน = 1, 2,) ค่า firstlaw ของท้องถิ่นแบ่ง (eq 1] จะถูกแทนที่ ด้วยคำสั่งกฎทรงพลังงานภายใน supersystem ที่:
Ess = Esys Ei = 0 (3)
รุ่น eq 3 rearranged ช่วยเปลี่ยนแปลงพลังงานของระบบ
จะ detennined จากวัดในสภาพแวดล้อม:
Esys = - Ei (4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงพลังงานของส่วนต่างๆของ supersystem
ในระหว่างเหตุการณ์ความร้อน, วัดในกรอบอ้างอิง
คงที่ในห้องปฏิบัติการที่มี AE "และ AE, (i = 1, 2) การแสดงออก firstlaw ของสูตรท้องถิ่น (สมการที่ 1 ] จะถูกแทนที่ด้วยคำสั่งของการอนุรักษ์พลังงานภายใน supersystem:
Ess = Esys + Ei = 0 (3)
รุ่นที่ปรับปรุงใหม่ของอีคิว 3 ช่วยให้การเปลี่ยนแปลงพลังงานของระบบ
ที่จะ detennined จากการวัดในสภาพแวดล้อมของมัน
Esys =-Ei ( 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานการเปลี่ยนแปลงของส่วนต่างๆของ supersystem
ในระหว่างเหตุการณ์ทางอุณหพลศาสตร์ โดยวัดในกรอบอ้างอิง
จึง xed ในห้องปฏิบัติการ , เอ , เอ ( i = 1 , 2 ) จึง rstlaw การแสดงออกของสูตรท้องถิ่น ( EQ 1 ] จะถูกแทนที่ด้วยงบของการอนุรักษ์ พลังงานภายใน supersystem : ESS eSys EI = 0 =

( 3 )มีบางรุ่นของ EQ 3 ช่วยให้
เปลี่ยนพลังงานของระบบจะ detennined จากการวัดในสภาพแวดล้อม :
eSys = EI ( 4 )