Based on these requirements, you may consider using a high-strength steel such as "High-Strength Low-Alloy" (HSLA) steel or "Advanced High-Strength Steel" (AHSS). These steel grades are known for their high tensile and yield strength, making them suitable for pressure vessel applications like NGV tanks.