From the car park the crowds thicke

From the car park the crowds thicken until we reach the Southern Gateway, in red sandstone and marble inlay rising in front of use. We pay our guide the entry fee, and he goes off to buy the tickets. One of the benefits of having a guide.

The crowds of visitors slow at the central gateway, all pausing to drink in their first glimpses of the famous building. Finally we can see the white marble of the onion shaped dome floating above the heads of those in front of us in the queue to enter the rectangular walled compound..The gardens spread out below, a study in symmetry either side of the axial reflecting pool.

In front of us is the vast tomb, built on the orders of Mughal ruler Shah Jahan to be the final resting place of his beloved Mumtaz stands proudly on a marble flagged plinth (shoes are to be removed and stored with a shoewallah before one ascends). It is only when one walks here that the sheer magnitude of the structure becomes apparent. And closer observation (with or without the bletherings of you guide) reveal the rich decorative details. On the lower walls of the tomb white marble dados are sculpted with realistic bas relief depictions of flowers and vines. The marble is polished, providing emphasis to the exquisite detailing of the carvings and the dado frames. The archways are decorated with pietra dura inlays of highly stylised, almost geometric vines, flowers and fruits. The inlay stones are of yellow marble, jasper and jade, polished and levelled to the surface of the walls.

Mumtaz Mahal's tomb lies under the centre of the dome, in a plain crypt beneath the the elaborately decorated inner chamber (it is crowded bedlam to get in here, but be patient).
Shah Jahan is buried beside her,the only assymetric element patently visible in the whole complex.
These are his words about the building.

Should guilty seek asylum here,
Like one pardoned, he becomes free from sin.
Should a sinner make his way to this mansion,
All his past sins are to be washed away.
The sight of this mansion creates sorrowing sighs;
And the sun and the moon shed tears from their eyes.
In this world this edifice has been made;
To display thereby the creator's glory.*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากที่จอดรถ วุ่นวาย thicken จนกว่าเราถึงประตูภาคใต้ หินทรายสีแดงและประดับหินอ่อนที่ขึ้นหน้าใช้ เราจ่ายค่าแนะนำค่าธรรมเนียม และเขาไปซื้อตั๋ว หนึ่งในประโยชน์ของการมีคู่มือ ฝูงชนของผู้เข้าชมช้าที่ประตูกลาง ทั้งหมดหยุดดื่มในซึ่งอาคารที่มีชื่อเสียงของพวกเขาครั้งแรก สุดท้าย เราจะเห็นหินอ่อนสีขาวของหอมรูปโดมที่ลอยอยู่เหนือหัวของหน้าเราในคิวใส่บริเวณกำแพงสี่เหลี่ยม... สวนกระจายออกด้านล่าง การศึกษาสมมาตรด้านใดด้านหนึ่งสะท้อนแกนพูหน้าเราเป็นหลุมฝังศพมากมาย สร้างใบสั่งของไม้บรรทัด Mughal Shah Jahan เพื่อเป็นสถานที่พักสุดท้ายของรักของเขาคลายภูมิใจยืนบนหินอ่อนตั้งค่าสถานะฐานประทักษิณ (รองเท้าจะถูกเอาออก และเก็บไว้กับตัว shoewallah ก่อนหนึ่ง ascends) เฉพาะ เมื่อหนึ่งเดินนี่ขนาดแท้จริงของโครงสร้างชัดเจนได้ และสังเกตใกล้ชิด (มี หรือไม่ มี bletherings ของคุณคู่มือ) เปิดเผยรายละเอียดการตกแต่งที่หลากหลาย บนผนังด้านล่างของสุสาน dados หินอ่อนสีขาวมีบรรดากับฉากดอกไม้และนำบรรเทา bas เป็นจริง หินอ่อนเป็นเงา ให้ความสำคัญกับรายละเอียดที่สวยงามของการแกะสลักและเฟรม dado พร้อมการตกแต่ง ด้วย inlays ดูร่าเพียตรา stylised สูง รูปทรงเรขาคณิตเกือบนำ ดอกไม้ และผลไม้ หินประดับมีสีเหลืองอ่อน แจสเปอร์ และหยก ขัดเงา และ levelled กับพื้นผิวของผนัง ของ Mumtaz Mahal สุสานอยู่ภายใต้ศูนย์กลางของโดม ใน crypt ธรรมดาใต้ห้องภายในตกแต่งอย่างพิถีพิถัน (เป็น bedlam แออัดได้ที่นี่ แต่อด) Shah Jahan ถูกฝังอยู่ข้างเธอ องค์ประกอบเท่านั้น assymetric เห็นเหตุในซับซ้อนทั้งหมด นี่คือคำพูดของเขาเกี่ยวกับอาคาร ควรผิดลี้ภัยที่นี่เช่นหนึ่ง pardoned เขาเป็นอิสระจากความบาปคือคนบาปควรทำให้เขาไปนี้แมนชั่น,บาปของเขาผ่านมาจะต้องล้างออกสายตาของแมนชั่นนี้สร้าง sorrowing sighsและดวงอาทิตย์และดวงจันทร์น้ำตาจากตาของพวกเขาในโลกนี้ edifice นี้ได้แสดงผล glory.* ของผู้สร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากรถที่จอดฝูงชนข้นจนกว่าจะถึงประตูภาคใต้ในหินทรายสีแดงและสลักหินอ่อนที่เพิ่มขึ้นในด้านหน้าของการใช้งาน เราให้คำแนะนำของเราค่าธรรมเนียมแรกเข้าและเขาออกไปซื้อตั๋ว หนึ่งในผลประโยชน์ของการมีคู่มือที่. ฝูงชนของผู้เข้าชมช้าที่ประตูกลางทั้งหมดหยุดการดื่มในแวบแรกของอาคารที่มีชื่อเสียง ในที่สุดเราสามารถมองเห็นหินอ่อนสีขาวของโดมรูปหัวหอมลอยอยู่เหนือหัวของผู้ที่อยู่ในหน้าของเราอยู่ในคิวที่จะเข้าสู่สี่เหลี่ยมมีกำแพงล้อมรอบสวน compound..The แผ่ออกมาจากด้านล่างศึกษาสมมาตรด้านข้างของแกนสะท้อนให้เห็นถึงสระว่ายน้ำได้ . ในหน้าของเราเป็นหลุมฝังศพขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นตามคำสั่งของกษัตริย์ผู้ปกครองโมกุล Jahan ที่จะเป็นสถานที่พำนักสุดท้ายของ Mumtaz ที่รักของเขายืนอย่างภาคภูมิใจบนแท่นตั้งค่าสถานะหินอ่อน (รองเท้าจะถูกลบออกและเก็บไว้กับ shoewallah ก่อนหนึ่งขึ้นไป ) มันเป็นเพียงเมื่อหนึ่งเดินที่นี่ที่ขนาดที่แท้จริงของโครงสร้างที่เห็นได้ชัด และการสังเกตอย่างใกล้ชิด (มีหรือไม่มี bletherings ของคุณให้คำแนะนำ) เปิดเผยรายละเอียดการตกแต่งที่อุดมไปด้วย บนผนังด้านล่างของหลุมฝังศพ dados หินอ่อนสีขาวที่มีการแกะสลักรูปปั้นเหมือนจริงกับสอดแทรกความโล่งใจของดอกไม้และองุ่น หินอ่อนขัดให้ความสำคัญกับรายละเอียดประณีตของการแกะสลักและภาพ Dado โค้งตกแต่งด้วยอินเลย์ pietra ดูราของเท่มากเถาเรขาคณิตเกือบดอกไม้และผลไม้ หินสลักเป็นหินอ่อนสีเหลืองนิลและหยกขัดและปรับระดับพื้นผิวของผนัง. หลุมฝังศพ Mumtaz Mahal ของอยู่ภายใต้ศูนย์ของโดมในห้องใต้ดินธรรมดาใต้ห้องภายในตกแต่งอย่างประณีต (มันจะแออัดโรงพยาบาลบ้าไป ได้รับในที่นี่ แต่เป็นผู้ป่วย). Shah Jahan ถูกฝังอยู่ข้างเธอเพียงองค์ประกอบ assymetric ยะมองเห็นได้ในที่ซับซ้อนทั้ง. เหล่านี้เป็นคำพูดของเขาเกี่ยวกับอาคาร. มีความผิดควรหลบภัยที่นี่เช่นเดียวกับหนึ่งอภัยโทษเขาจะกลายเป็นอิสระจากบาป. ควรเป็นคนบาปทำทางของเขาไปที่คฤหาสน์นี้. ผิดบาปทุกอย่างที่ผ่านมาของเขาจะได้รับการล้างออกไปสายตาของคฤหาสน์นี้สร้างถอนหายใจทุกข์; และดวงอาทิตย์และดวงจันทร์หลั่งน้ำตาจากตาของเขา. ในโลกนี้สิ่งปลูกสร้างนี้ได้รับการทำ ; การแสดงจึงสร้างพระสิริของ *.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากที่จอดรถฝูงชนหนาแน่นขึ้น จนเราถึงประตูภาคใต้ ในหินทรายสีแดง และสลักหินอ่อนที่เพิ่มขึ้นในด้านหน้าของการใช้ เราจ่ายคู่มือค่าธรรมเนียมของเราและเขาไปซื้อตั๋ว หนึ่งในประโยชน์ของการมีคู่มือ

ฝูงชนของผู้เข้าชมช้าที่ประตูกลาง ทั้งหมดหยุดดื่มใน glimpses ของพวกเขาแรกของอาคารที่มีชื่อเสียงในที่สุดเราก็ได้เห็นรูปโดมหินอ่อนสีขาวของหอมลอยอยู่เหนือหัวของพวกที่อยู่ข้างหน้าเรา มีคิวเข้าผนังสี่เหลี่ยมผสม . . . . . . . สวนกระจายออกไปด้านล่าง การศึกษาในแนวแกนสมมาตรด้านข้างของสระน้ำสะท้อนแสง

ด้านหน้าเราเป็นสุสาน กว้างใหญ่สร้างขึ้นตามคำสั่งของไม้บรรทัด Mughal Shah Jahan เป็นสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของ Mumtaz รักของเขายืนอย่างภาคภูมิใจบนแท่นหินอ่อน ติดรองเท้า จะถอดออกและเก็บไว้กับ shoewallah ก่อนขึ้น ) มันเป็นเพียงเมื่อหนึ่งเดินที่นี่ขนาดเลี่ยงของโครงสร้างจะเห็นได้ชัดเจนและใกล้ชิดสังเกต ( หรือไม่มี bletherings คุณไกด์ ) เปิดเผย รวย ตกแต่งรายละเอียด บนล่างผนังของสุสานหินอ่อนสีขาวแกะสลักนูนต่ําข้อมูลมีกับจริงที่เด่นชัดของดอกไม้และเถาวัลย์ หินอ่อนเป็นเงาให้สวยงาม เน้นรายละเอียดของการแกะสลักและ Dado เฟรมและ archways ตกแต่งด้วย inlays เพตรา ดูรา stylised สูงเกือบเกี่ยวกับเถาดอกไม้และผลไม้ ที่สลักหินหินอ่อนสีเหลืองแจสเปอร์และหยก , ขัดและปรับระดับให้พื้นผิวของผนัง

Mumtaz Mahal เป็นหลุมฝังศพอยู่ภายใต้ศูนย์บริการของโดมในฝังศพใต้ถุนโบสถ์ธรรมดาใต้อย่างประณีตประดับภายในห้อง ( มันแออัดร้อยแปดที่จะได้รับที่นี่แต่ต้องอดทน )
Shah Jahan ถูกฝังอยู่เคียงข้าง แต่องค์ประกอบสมมาตรเห็น มองเห็นได้ในที่ซับซ้อนทั้ง
มีคำพูดของเขาเกี่ยวกับอาคาร

น่าจะมีความผิดลี้ภัยที่นี่
เหมือนอภัยโทษ เขากลายเป็นฟรีจากบาป .
ควรคนบาปเดินทางไปที่คฤหาสน์นี้
บาปของเขาที่ผ่านมาทั้งหมดจะถูกล้างออกไป .
เห็นคฤหาสน์หลังนี้สร้าง sorrowing
. ;และดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ น้ำตาจากดวงตา
ในโลกนี้วิหารนี้ได้รับการทำ ;
แสดงจึงเป็นผู้สร้างชัยชนะ * .