“I heard this from Tachibana during

“I heard this from Tachibana during the afternoon but, Hotaka is going back to her home during summer break. Even though it’s short, it will probably be harder to mend things later on if you don’t meet her for about one week. That’s why, hurry up and do something about it before summer break starts”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันได้ยินนี้จาก Tachibana บ่าย แต่ Hotaka จะกลับบ้านในช่วงหยุดพักฤดูร้อน แม้ว่าจะเป็นระยะสั้น มันคงจะหนักซ่อมสิ่งในภายหลังถ้าคุณไม่พบเธอในหนึ่งสัปดาห์ จึง รีบขึ้น และทำอะไรเกี่ยวกับมันก่อนจะหยุดพักร้อนเริ่มต้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมได้ยินจาก Tachibana ช่วงบ่าย แต่ Hotaka จะ​​กลับไปที่บ้านของเธอในช่วงฤดู​​ร้อน แม้ว่ามันสั้นก็อาจจะยากที่จะแก้ไขสิ่งที่ต่อมาถ้าคุณไม่ได้พบเธออีกประมาณหนึ่งสัปดาห์ นั่นเป็นเหตุผลที่รีบขึ้นและทำอะไรกับมันก่อนที่จะเริ่มต้นฤดูร้อนหยุด "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แล้วเราจะคุยกัน "