For many years now some of the end

For many years now some of the end users of Biological Indicators have
been routinely sending out samples of BI’s (Biological Indicators) to Third Party
Laboratories for both D-Value and population verification. On an initial validation
or on an annual revalidation of Sterilization cycles, the cycles are challenged with
Biological Indicators to demonstrate actual microorganism lethality produced
during the sterilization a cycle. In order to present a cycle challenge, these
‘resistant microorganisms’ must be tough enough to meet specific standard
requirements as set out by AAMI, ISO or USP. For example, with Steam
Sterilization at 121C, AAMI, ISO and USP all state that if a BI is being used for a
Validation, the minimum acceptable D-Value or Resistance for that BI is 1.5
minutes.1 Thus the possible need for resistance verification prior to BI use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเวลาหลายปี ของผู้ใช้ของตัวบ่งชี้ทางชีวภาพได้รับส่งเป็นประจำออกตัวอย่างของ BI ของ (ตัวชี้วัดชีวภาพ) กับบุคคลที่สามห้องปฏิบัติการตรวจสอบค่า D และประชากร ในการตรวจสอบเบื้องต้นหรือบน revalidation การประจำปีของรอบในการฆ่าเชื้อ รอบจะท้าทายกับตัวบ่งชี้ทางชีวภาพแสดง lethality จริงยังผลิตในระหว่างการฆ่าเชื้อเป็นวงจร เพื่อนำเสนอความท้าทายรอบ เหล่านี้'ทนจุลินทรีย์' ต้องยากพอตามมาตรฐานเฉพาะความต้องการตามที่กำหนดโดย AAMI, ISO หรือ USP ตัวอย่าง กับไอน้ำฆ่าเชื้อที่ 121C, AAMI, ISO และ USP ทุกรัฐที่ถ้าเป็น BI ถูกใช้สำหรับการตรวจสอบ ยอมรับต่ำสุด ค่า D หรือต้านทานสำหรับ BI ที่เป็น 1.5minutes.1 ดังนี้สุดจำเป็นสำหรับการตรวจสอบความต้านทานก่อน BI ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายปีตอนนี้บางส่วนของผู้ใช้ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพได้รับการประจำการส่งตัวอย่างของ BI (ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ) เพื่อบุคคลที่สามห้องปฏิบัติการทั้งD-Value ประชากรและการตรวจสอบ ในการตรวจสอบครั้งแรกหรือบน revalidation ประจำปีของรอบการทำหมันรอบจะท้าทายกับทางชีวภาพตัวบ่งชี้ให้เห็นถึงตายจุลินทรีย์ที่เกิดขึ้นจริงที่ผลิตในระหว่างการฆ่าเชื้อวงจร เพื่อที่จะนำเสนอความท้าทายวงจรเหล่านี้'จุลินทรีย์ทน' จะต้องเป็นเรื่องที่ยากพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงมาตรฐานหน้าที่ตามที่กำหนดโดยAAMI, ISO หรือ USP ตัวอย่างเช่นกับไอน้ำฆ่าเชื้อที่ 121C, AAMI, ISO และ USP รัฐทั้งหมดว่าถ้า BI จะถูกใช้สำหรับการตรวจสอบขั้นต่ำที่ยอมรับD-Value หรือต้านทาน BI ที่ 1.5 minutes.1 ดังนั้นต้องเป็นไปได้สำหรับการตรวจสอบความต้านทาน ก่อนที่จะมีการใช้งาน BI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเวลาหลายปีตอนนี้บางส่วนของผู้ใช้ของตัวบ่งชี้ทางชีวภาพได้
ถูกตรวจส่งตัวอย่างของบี ( ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ ) ห้องปฏิบัติการปาร์ตี้
3 ทั้ง d-value และตรวจสอบประชากร ในการเริ่มต้นหรือบน
revalidation ประจำปีของรอบการฆ่าเชื้อ , วงจรจะถูกท้าทายด้วย
ตัวชี้วัดที่แสดงให้เห็นถึงจุลินทรีย์ชีวภาพจริง Lethality ผลิต
ในระหว่างการทำหมันเป็นวัฏจักร เพื่อนำเสนอวงจรความท้าทายเหล่านี้
'resistant จุลินทรีย์ ' ต้องเหนียวพอที่จะตอบสนองความต้องการเฉพาะมาตรฐาน
เป็นชุดโดยทุก ISO หรือ USP ตัวอย่างเช่น การฆ่าเชื้อด้วยไอน้ำ
ที่ 121c ทุกเม็ด , ISO และรัฐทั้งหมดว่าถ้าบีจะถูกใช้สำหรับการตรวจสอบ
,ต่ำสุดที่ยอมรับได้ d-value หรือความต้านทานที่บีเป็น 1.5
นาที 1 จึงเป็นไปได้ต้องตรวจสอบความต้านทานก่อนบีใช้