Who knew there could be so much to

Who knew there could be so much to learn about the cartography of wind? This is one particular area of mapping that must have made those old‑time cartographers jump out of their seats with joy. I can just picture them saying, “I love putting wind currents on maps because in doing so it gives me good excuse to draw a picture of a wind god in some of the white space.” And just what wind god might they have picked? Perhaps Aeolus, from the tempestuous story of “How Odysseus and His Crew Were Idiots” (or something like that): Consider poor Odysseus who, upon having been rescued by the King of the Winds — Aeolus — and given a whole month to rest up on Aeolus’s home land of Aeoli, is subsequently given some bags of the wind as a gift by the Wind King himself. After the wind gift is bestowed, Odysseus is sent nicely on his way home with a strong breeze from Aeolus, headed in the right direction. Just when Odysseus and his crew are almost home‑sweet‑home, the sneaky crew can’t help but open those gift bags of wind that Aeolus had given them, expressly against Aeolus’s instructions and Odysseus’s command. And blast it, they open up winds that send them straight back to Aeolus, who wisely decides that he will not help the unfortunate crew anymore (Figure 6.55).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครรู้อาจมีมากเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับบุคคลากรของลม นี้เป็นหนึ่งในพื้นที่เฉพาะของการแม็ปที่ต้องทำการ cartographers old‑time เหล่านั้นกระโดดออกจากที่นั่งของพวกเขามีความสุข เพียงภาพของพวกเขาว่า "ฉันรักใส่กระแสลมในแผนที่เนื่องจากในการทำเช่น นั้นให้ฉันแก้ดีวาดภาพของพระเจ้าลมในบางพื้นที่สีขาว"และพระเจ้าลมเพียงใดอาจจะได้รับ บางที Aeolus จากเรื่อง "วิธีโอดิสเซียสและพระลูกเรือได้ปัญญา" (หรือคล้ายที่) tempestuous: พิจารณาดีโอดิสเซียสที่ เมื่อมีการรับลมโดย — Aeolus — และทั้งเดือนที่เหลือค่าบนของ Aeolus บ้านที่ดินของ Aeoli ต่อมาได้บางถุงลมเป็นของขวัญตามลมพระตัวเอง หลังจากประทานของขวัญลม โอดิสเซียสถูกส่งอย่างดีบนเขาบ้านลมแข็งจาก Aeolus มุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูก เพียงเมื่อโอดิสเซียสและลูกเรือของเขา เกือบ home‑sweet‑home ลูกลับ ๆ ล่อ ๆ ไม่ช่วย แต่เปิดลม Aeolus มีให้พวกเขา ถุงของขวัญเหล่านั้น ชัดเจนกับคำแนะนำของ Aeolus และคำสั่งของโอดิสเซียส และระเบิด มัน พวกเขาเปิดลมที่ส่งตรงไป Aeolus ซึ่งตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่ จะไม่ช่วยโชคร้ายลูกอีกต่อไป (รูป 6.55)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครจะรู้อาจจะมีมากที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการทำแผนที่ของลม? นี้เป็นหนึ่งในพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งของการทำแผนที่ที่จะต้องมีการทำที่เก่าเวลา cartographers กระโดดออกจากที่นั่งของพวกเขาด้วยความสุข ฉันสามารถถ่ายภาพพวกเขาพูดว่า "ฉันรักการวางกระแสลมบนแผนที่เพราะในการทำเช่นนั้นมันทำให้ฉันข้อแก้ตัวที่ดีในการวาดภาพของพระเจ้าลมในบางส่วนของพื้นที่สีขาว." และเพียงแค่สิ่งที่พระเจ้าลมอาจพวกเขาได้เลือก? บางทีอาจจะเป็นพายุจากเรื่องราวป่วนของ "วิธี Odysseus และทีมงานของเขาโง่" (หรือสิ่งที่ต้องการ): พิจารณายากจน Odysseus ที่เมื่อได้รับการช่วยเหลือจากกษัตริย์แห่งลม - พายุ - และได้รับการตลอดทั้งเดือนในส่วนที่เหลือขึ้น เมื่อพายุบ้านที่ดินของ Aeoli, จะได้รับต่อมาบางส่วนของถุงลมเป็นของขวัญโดยลมกษัตริย์ หลังจากของขวัญลมจะมอบให้, Odysseus จะถูกส่งอย่างระหว่างทางกลับบ้านของเขากับสายลมที่แข็งแกร่งจากพายุมุ่งหน้าไปในทิศทางที่เหมาะสม เพียงเมื่อ Odysseus และลูกเรือของเขาเกือบจะที่บ้านหวานบ้านลูกเรือส่อเสียดไม่สามารถช่วย แต่เปิดที่ถุงของขวัญของลมพายุที่ได้รับพวกเขาอย่างชัดเจนกับคำแนะนำพายุและคำสั่ง Odysseus ของ และระเบิดมันพวกเขาเปิดลมที่ส่งพวกเขาตรงกลับไปที่พายุที่ชาญฉลาดตัดสินใจว่าเขาจะไม่ช่วยลูกเรือโชคร้ายอีกต่อไป (รูปที่ 6.55)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครจะรู้ว่าอาจมีมากที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการทำแผนที่ลม ? นี้เป็นหนึ่งโดยเฉพาะพื้นที่ของแผนที่ที่ต้องทำที่เก่าเวลา‑พฤกษศาสตร์กระโดดออกจากที่นั่งของพวกเขา ด้วยความปิติยินดี ผมสามารถวาดภาพพวกเขาพูดว่า " ฉันรักใส่กระแสลมบนแผนที่ เพราะในการทำเช่นนั้น ให้ฉันแก้ตัวที่ดีที่จะวาดภาพของพระเจ้าลมในบางส่วนของพื้นที่สีขาว" ลมอะไรพระเจ้าพวกเขาอาจจะเลือก บางทีพายุจากเรื่องราวป่วน " วิธี Odysseus และลูกเรือของเขาโง่ " ( หรืออะไรประมาณนั้น ) : พิจารณา Odysseus ที่ยากจน เมื่อได้รับการช่วยเหลือโดยกษัตริย์ของลมพายุและได้รับทั้งเดือนที่เหลือในบ้านที่ดิน aeoli พายุ ,คือต่อมาให้ใส่ถุงลมเป็นของขวัญโดยลมกษัตริย์เอง หลังจากลมของขวัญที่มอบให้ ส่งดีๆที่ Odysseus กลับบ้านของเขากับสายลมแรงจากพายุ มุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้อง เมื่อ Odysseus กับลูกเรือเกือบ‑‑บ้านหวานบ้าน ทีมงานลับ ๆ ล่อ ๆไม่สามารถช่วย แต่เปิดถุงของขวัญของพายุ ลม ที่ได้ให้แก่เขาชัดแจ้งกับพายุและคำแนะนำของ Odysseus เป็นคำสั่ง และระเบิดก็เปิด ลม ที่ส่งพวกเขากลับไปแอโอลัสที่ชาญฉลาดตัดสินใจว่าเขาจะไม่ช่วยให้ลูกเรือที่โชคร้ายอีกแล้ว ( รูปที่ 6.55 )