However, despite the global spike o

However, despite the global spike observed in the sample M2,
different behaviors were observed among the studied compounds.
Specifically, 49 out of 90 analyzed compounds were determined
at least once above their limit of quantification (LOQ) at the
entrance of the DWTP. Only these compounds quantifiable in the
raw water have been included in Table S2 (supplementary information) and Fig. 3. According to these 49 compounds, three main
different trends were observed, as marked in Fig. 3: (i) concentration
increased when flow increased (in black), (ii) concentration was almost
constant or did not follow any specific trend (dark grey) and (iii) concentration decreased when river flow increased (white).
The concentrations quantified for each compound ranged from
0.23 to 907 ng/L. The highest average values were found for PhACs:
ibuprofen (80 ± 97 ng/L), acetaminophen (178 ± 204 ng/L), valsartan (90 ± 41 ng/L), hydrochlorothiazide (688 ± 221 ng/L) and venlafaxine (55 ± 5 ng/L), for chemical products extensively used such
as bisphenol A (110 ± 144 ng/L), 1H-benzotriazole (168 ± 118 ng/L),
tolyltriazole (215 ± 69 ng/L), TCPP (258 ± 182 ng/L), and indicators
of human pressure as caffeine (442 ± 290 ng/L).
In contrast, other widely known compounds were not identified
in this study. Specifically, compounds such as naproxen, clofibric
acid and trimethoprim that were included in the list of the ten most
frequently identified compounds in Spanish rivers [6] and others,
such as ketoprofen, furosemide and azithromycin present in studies
conducted in nearby zones to the DWTP [17,24], were not detected
in this study. Similarly, other EDCs such as estrone, estradiol and
estriol, that are the three common forms of natural hormones
secreted by the human body [25], were not present, being only
possible to quantify the estrone − 3 sulfate among the hormones
metabolites. It should be noted that the sampling campaigns were
conducted during spring-summer (June-July), and hormones are
known for being more degraded in the warmer months [26]. Similarly, pharmaceuticals also suffer easier degradation in warmer
water of spring and summer, which, together with the variations
in their consumption over the year, could explain the differences

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แม้ มีเข็มทั่วโลกที่พบในตัวอย่าง M2พฤติกรรมต่าง ๆ ถูกตั้งข้อสังเกตในสารศึกษาเฉพาะ กำหนด 49 จาก 90 วิเคราะห์สารประกอบข้างต้นของตนจำนวนนับ(ของ LOQ) ที่น้อยทางเข้า DWTP เฉพาะสารเหล่านี้เชิงปริมาณในการน้ำดิบได้ถูกรวมใน S2 ตาราง (ข้อมูลเสริม) และมะเดื่อ 3 ตามสารเหล่านี้ 49 สามหลักแนวโน้มต่าง ๆ ถูกตั้งข้อสังเกต เป็นเครื่องหมายในรูปที่ 3: (i) ความเข้มข้นเพิ่มขึ้นเมื่อกระแสเพิ่มขึ้น (สีดำ), (ii) ความเข้มข้นได้เกือบคง หรือไม่ทำตามแนวโน้มเฉพาะ (เทาเข้ม) และ (iii) ความเข้มข้นลดลงเมื่อเพิ่มกระแสแม่น้ำ (สีขาว) ใด ๆความเข้มข้นที่วัดสำหรับแต่ละสารประกอบตั้งแต่0.23 907 ng/l พบค่าเฉลี่ยสูงสุดสำหรับ PhACs:ไอบูโปรเฟน (80 ± 97 ng/L), สิทธิ (178 ± 204 ng/L), valsartan (90 ± 41 ng/L), hydrochlorothiazide (688 ± 221 ng/L) และ venlafaxine (55 ± 5 ng/L), เคมีใช้อย่างกว้างขวางเช่นเป็น bisphenol เป็น (110 ± 144 ng/L), 1H-benzotriazole (168 ± 118 ng/L),tolyltriazole (215 ± 69 ng/L), TCPP (258 ± 182 ng/L), และตัวชี้วัดแรงดันที่มนุษย์เป็นคาเฟอีน (442 ± 290 ng/L)ตรงกันข้าม ไม่ระบุสารประกอบอื่น ๆ ที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในการศึกษานี้ เฉพาะ สารประกอบเช่นนาโปรเซน clofibricกรดและไตรเมโทพริมที่รวมอยู่ในรายการของสิบมักพบสารในแม่น้ำภาษาสเปน [6] และคนอื่น ๆเช่นคีโตโปรเฟน furosemide และ azithromycin ปัจจุบันในการศึกษาดำเนินการในเขตพื้นที่ใกล้เคียงไป DWTP [17,24] ไม่พบในการศึกษานี้ ในทำนองเดียวกัน อื่น ๆ ไดเช่น estrone, estradiol และestriol ที่มีสามรูปแบบทั่วไปของฮอร์โมนตามธรรมชาติหลั่งจากร่างกายมนุษย์ [25], ไม่ได้อยู่ ถูกเท่านั้นสามารถกำหนดปริมาณการ estrone − 3 ซัลเฟตในฮอร์โมนสาร ควรสังเกตว่า มีแคมเปญที่สุ่มตัวอย่างดำเนินการในช่วงฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน (มิถุนายนกรกฎาคม), และฮอร์โมนเป็นที่รู้จักเพิ่มเติมกำลังเสื่อมโทรมในฤดูร้อน [26] ในทำนองเดียวกัน ยายังต้องทนทุกข์ทรมานลดง่ายในอบอุ่นน้ำของฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ซึ่ง พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในการบริโภคปี สามารถอธิบายความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแม้จะมีการขัดขวางการปฏิบัติในระดับโลกตัวอย่าง M2,
พฤติกรรมที่แตกต่างกันถูกตั้งข้อสังเกตในหมู่สารประกอบศึกษา.
โดยเฉพาะ 49 จาก 90 วิเคราะห์สารได้รับการพิจารณา
อย่างน้อยหนึ่งครั้งเหนือขีด จำกัด ของพวกเขาจากปริมาณ (LOQ) ที่
ทางเข้าของ DWTP เพียง แต่สารเหล่านี้ในเชิงปริมาณใน
น้ำดิบได้รับการรวมอยู่ในตาราง S2 (ข้อมูลเพิ่มเติม) และรูป 3. ตามที่เหล่านี้ 49 สารประกอบหลักสาม
แนวโน้มที่แตกต่างกันถูกตั้งข้อสังเกตเช่นการทำเครื่องหมายในรูป 3: (i) ความเข้มข้น
เพิ่มขึ้นเมื่อการไหลเพิ่มขึ้น (สีดำ), (ii) ความเข้มข้นก็เกือบจะ
คงที่หรือไม่ตามเทรนด์ใด ๆ โดยเฉพาะ (สีเทาดำ) และ (iii) ความเข้มข้นลดลงเมื่อแม่น้ำไหลเพิ่มขึ้น (สีขาว).
ความเข้มข้นของปริมาณ สำหรับแต่ละสารประกอบตั้งแต่
0.23 ที่จะ 907 ng / L ค่าเฉลี่ยสูงสุดถูกพบ PhACs:
ibuprofen (80 ± 97 ng / L), acetaminophen (178 ± 204 ng / L), valsartan (90 ± 41 นาโนกรัม / ลิตร) hydrochlorothiazide (688 ± 221 ng / L) และ venlafaxine (55 ± 5 ng / L) สำหรับผลิตภัณฑ์เคมีที่ใช้กันอย่างกว้างขวางเช่น
เป็น Bisphenol A (110 ± 144 ng / L), 1H-benzotriazole (168 ± 118 นาโนกรัม / ลิตร)
tolyltriazole (215 ± 69 นาโนกรัม / ลิตร) TCPP (258 ± 182 ng / L) และตัวชี้วัด
ของความดันมนุษย์เช่นคาเฟอีน (442 ± 290 ng / L).
ในทางตรงกันข้ามสารประกอบที่รู้จักอย่างกว้างขวางอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุ
ในการศึกษานี้ โดยเฉพาะสารประกอบเช่น naproxen, clofibric
กรดและ trimethoprim ที่ถูกรวมอยู่ในรายชื่อของสิบที่สุด
สารประกอบพบได้บ่อยในแม่น้ำสเปน [6] และคนอื่น ๆ
เช่น ketoprofen, furosemide และ azithromycin ปัจจุบันในการศึกษา
ดำเนินการในโซนใกล้เคียงเพื่อ DWTP [17,24] ไม่พบ
ในการศึกษานี้ ในทำนองเดียวกัน EDCs อื่น ๆ เช่น estrone, estradiol และ
estriol ที่มีสามรูปแบบทั่วไปของฮอร์โมนธรรมชาติ
ที่หลั่งมาจากร่างกายมนุษย์ [25], ไม่ได้ปัจจุบันเป็นเพียง
ไปได้ที่จะหาจำนวน estrone - 3 ซัลเฟตในหมู่ฮอร์โมน
สาร มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าแคมเปญการสุ่มตัวอย่างที่ถูก
ดำเนินการในช่วงฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน (มิถุนายนถึงเดือนกรกฎาคม) และฮอร์โมน
ที่รู้จักกันเป็นเสื่อมโทรมมากขึ้นในเดือนที่อากาศอบอุ่น [26] ในทำนองเดียวกันยายังประสบการย่อยสลายได้ง่ายขึ้นในที่อากาศอุ่น
น้ำของฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนซึ่งร่วมกับรูปแบบ
ในการบริโภคของพวกเขามากกว่าปีที่ผ่านมาสามารถอธิบายความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม แม้โลกชั่วคราว พบในตัวอย่าง M2พฤติกรรมที่แตกต่างกันที่พบระหว่างศึกษาสารประกอบโดยเฉพาะ , 49 จาก 90 วิเคราะห์สารที่กำหนดอย่างน้อยครั้งหนึ่งเหนือขีดจำกัดของปริมาณ ( loq ) ที่ทางเข้าของ dwtp . สารประกอบเหล่านี้ในเชิงปริมาณเท่านั้นน้ำ ดิบได้รวมอยู่ในโต๊ะ S2 ( ข้อมูลเพิ่มเติม ) และรูปที่ 3 ตามเหล่านี้ 49 สารประกอบ สามหลักแนวโน้มต่าง ๆพบว่า เป็นเครื่องหมายในรูปที่ 3 : ( ฉัน ) ความเข้มข้นเมื่ออัตราการไหลเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้น ( สีดำ ) , ( ii ) ความเข้มข้นเกือบคงที่หรือไม่ติดตามแนวโน้มที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ ( เทาเข้ม ) และ ( 3 ) ความเข้มข้นลดลง เมื่ออัตราการไหลเพิ่มขึ้น ( สีขาว )ความเข้มข้นวัดแต่ละผสมระหว่างวิธีที่เป็นนาโนกรัม / ลิตร เฉลี่ยสูงสุดเท่ากับพบ phacs :ไอบูโปรเฟน ( 80 ± 97 กรัม / ลิตร ) , อะเซตามิโนเฟน ( 178 ± 204 กรัม / ลิตร ) , วัลซาร์แทน ( 90 ± 41 กรัม / ลิตร ) , ไฮโดรคลอโรไทอะไซด์ ( 688 ± 221 กรัม / ลิตร ) และเวนลาฟาซีน ( 55 ± 5 นาโนกรัม / ลิตร ) , เคมีภัณฑ์ที่ใช้อย่างกว้างขวางเช่นเป็นบิสฟีนอลเอ ( 110 ± 144 กรัม / ลิตร ) , 1H เบนโซไตรอะโซล ( 168 ± 118 กรัม / ลิตร ) ,tolyltriazole ( 215 ± 69 กรัม / ลิตร ) , tcpp ( 258 ± 182 กรัม / ลิตร ) และตัวชี้วัดความดันของมนุษย์เป็นคาเฟอีน ( 442 ± 290 กรัม / ลิตร )ในทางตรงกันข้าม , สารประกอบที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายไม่ระบุอื่น ๆในการศึกษานี้ โดยเฉพาะ สารประกอบ เช่น บาเลนเซีย clofibric ,กรด และนักเรียนที่ถูกรวมอยู่ในรายการของสิบมากที่สุดมักระบุสารประกอบในแม่น้ำสเปน [ 6 ] และคนอื่นเช่น กระแตและปัจจุบันในการศึกษา furosemide , ออนไลน์ดำเนินการในโซนใกล้เคียงกับ dwtp [ 17,24 ] ไม่พบในการศึกษานี้ ในทํานองเดียวกัน edcs อื่นๆ เช่น estrone , ก่อน และestriol ที่เป็นสามรูปแบบทั่วไปของฮอร์โมนธรรมชาติหลั่งจากร่างกายมนุษย์ [ 25 ] ไม่ได้ปัจจุบันเป็น เพียงสามารถวัด estrone − 3 ซัลเฟตของ ฮอร์โมนสาร . มันควรจะสังเกตว่าคนขายคือดำเนินการในฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน ( มิถุนายนกรกฎาคม ) และฮอร์โมนคือที่รู้จักกันสำหรับการเพิ่มการสลายตัวในเดือน warmer [ 26 ] ในทำนองเดียวกัน บริษัทยังประสบการย่อยสลายง่ายในอุ่นของน้ำในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ซึ่งร่วมกับรูปแบบต่าง ๆในการบริโภคของพวกเขาผ่านปี สามารถอธิบายความแตกต่าง