Anapji was originally located near

Anapji was originally located near the palace of Silla called Banwolseong. It is written in Samguk Sagi: "During the era of King Munmu, a new pond was made in the palace and flowers and birds flourished in this pond". There is also mention of a royal reception held by King Gyeongsun in 931, when Silla was already crumbling. After the fall of Silla, the pond fell into disrepair for many centuries. The name Anapji appears in the 16th century Joseon era document Augmented Survey of the Geography of Korea (hangul:동국여지승람, hanja:東國輿地勝覽) with the explanation that King Munmu made the pond with Taoist aesthetics.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Anapji เดิมตั้งอยู่ใกล้พระราชวังลลาเรียกว่า Banwolseong มีเขียนใน Samguk Sagi: "ในยุคของ King Munmu ทำบ่อใหม่ในวัง และดอกไม้และนกรุ่งเรืองในบ่อนี้" มีกล่าวถึงต้อนรับรอยัลที่จัดขึ้น โดยพระเจ้าคยองซุนกษัตริย์ใน 931 เมื่อซิลลาถูกแล้วบี้ หลังจากการล่มสลายของซิลลา บ่อตกสภาพทรุดโทรมหลายศตวรรษ ชื่อ Anapji ปรากฏในศตวรรษที่ 16 ยุคโชซอนเอกสารสำรวจที่เติมเต็มของภูมิศาสตร์เกาหลี (hangul:동국여지승람, hanja:東國輿地勝覽) มีคำอธิบายว่า King Munmu ทำสระน้ำที่ มีความสวยงามของลัทธิเต๋า [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Anapji ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเดิมของซิลลาที่เรียกว่า Banwolseong มันเขียนไว้ในซัมกุกซากี: "ในช่วงยุคของกษัตริย์ Munmu ที่บ่อใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในพระราชวังและดอกไม้และนกเจริญรุ่งเรืองในบ่อนี้" นอกจากนี้ยังกล่าวถึงการต้อนรับที่พระราชจัดขึ้นโดยกษัตริย์ Gyeongsun ใน 931 เมื่อซิลลาได้แล้วบี้ หลังจากการล่มสลายของซิลลา, บ่อทรุดโทรมลงมาหลายศตวรรษ ชื่อ Anapji ปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในยุคโชซอนเอกสาร Augmented สำรวจของภูมิศาสตร์ของเกาหลี (อังกูล: 동국여지승람อังจา: 東國輿地勝覽) ที่มีคำอธิบายที่กษัตริย์ Munmu ทำบ่อกับความงามเต๋า [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัน ปจิแต่เดิมตั้งอยู่ใกล้พระราชวังของซิลลาเรียก banwolseong . มันถูกเขียนในซัมกุก ซากิ : " ในยุคของกษัตริย์มุนมู บ่อใหม่ทำในพระราชวังและดอกไม้และนก เจริญรุ่งเรืองในบ่อ " นี้ นอกจากนี้ยังกล่าวถึงพระราชต้อนรับคณะโดยกษัตริย์ gyeongsun ใน 931 เมื่อชิลลาได้บี้ . หลังจากการล่มสลายของชิลลา , บ่อตกทรุดโทรมมานานหลายศตวรรษ ชื่ออัน ปจิปรากฏในโจซอนในยุคศตวรรษที่ 16 จนถึงเอกสารการสำรวจทางภูมิศาสตร์ของเกาหลี ( ฮันกึล : 동국여지승람อักษรฮันจา : , 東國輿地勝覽 ) กับคำอธิบายที่กษัตริย์มุนมูทำสระน้ำทางสุนทรียภาพ [ 2 ]