Further to many complaints from the

Further to many complaints from the customers/consumers about the white particles in our coconut water (from Korea and Australia), I would like to start putting the explanation about this on the sticker right away and will revise/add on original packaging asap. can you please advise the proper message as we requested on last Friday ka?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดข้อร้องเรียนต่าง ๆ จากลูกค้า/ผู้บริโภคเกี่ยวกับอนุภาคสีขาวในน้ำมะพร้าวของเรา (จากประเทศเกาหลีและออสเตรเลีย), ฉันอยากเริ่มใส่คำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องนี้บนสติ๊กเกอร์ทันที และจะปรับปรุง/เพิ่มบนบรรจุภัณฑ์เดิมโดยเร็ว สามารถคุณกรุณาแจ้งข้อความเหมาะสม ตามที่เราร้องขอในวันศุกร์สุดท้ายคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้มีการร้องเรียนจำนวนมากจากลูกค้า / ผู้บริโภคเกี่ยวกับอนุภาคสีขาวในน้ำมะพร้าวของเรา (จากเกาหลีและออสเตรเลีย) ผมอยากจะเริ่มวางคำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องนี้บนสติกเกอร์ได้ทันทีและจะแก้ไข / เพิ่มในบรรจุภัณฑ์เดิมโดยเร็ว คุณสามารถโปรดให้คำแนะนำที่เหมาะสมข้อความที่เราขอเมื่อวันศุกร์ค่ะ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไป เรื่องร้องเรียนจากลูกค้า / ผู้บริโภคเกี่ยวกับอนุภาคสีขาวในน้ำมะพร้าวของเรา ( จาก เกาหลี และออสเตรเลีย ) , ฉันต้องการจะเริ่มต้นการใส่คำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องนี้บนสติกเกอร์ทันทีและจะแก้ไข / เพิ่มในบรรจุภัณฑ์เดิมโดยเร็ว สามารถคุณกรุณาแจ้งข้อความที่เหมาะสมตามที่เราร้องขอเมื่อวันศุกร์ค่ะ ?