According to the company has schedu

According to the company has scheduled annual travel 2015, on 19-20 December 2015.
And for employees have more time to return hometown, So in order not to affect the work.
Therefore, the company has announced stop working and schedule of work compensation (Shift A)
(announcement as attached file)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบริษัทได้กำหนดปี 2015 การเดินทางใน 2015 19-20 ธันวาคมและ สำหรับพนักงานที่มีเวลาในการกลับบ้านเกิด ดังนั้นการมีผลกระทบต่อการทำงาน ดังนั้น บริษัทได้ประกาศหยุดทำงานและกำหนดการของงานค่าตอบแทน (กะ A)(ประกาศเป็นไฟล์แนบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ บริษัท ฯ ได้กำหนดให้การท่องเที่ยวประจำปี 2015 เมื่อวันที่ 19-20 ธันวาคม 2015
และสำหรับพนักงานที่มีเวลามากขึ้นที่จะกลับบ้านเกิดดังนั้นเพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อการทำงาน.
ดังนั้น บริษัท ฯ จึงได้ประกาศหยุดการทำงานและกำหนดเวลาของการชดเชยการทำงาน ( กะ A)
(ประกาศเป็นไฟล์ที่แนบมา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ บริษัท ฯมีกำหนดเดินทางปี 2015 , 19-20 ธันวาคม 2015 .
และพนักงานมีเวลามากขึ้นเพื่อกลับไปบ้านเกิด เพื่อไม่ให้กระทบกับงาน
ดังนั้น บริษัท ฯได้ประกาศหยุดทำงานและตารางเวลางานชดเชย ( Shift )
( ประกาศโดยแนบไฟล์ )