AbstractThis paper presents issues

Abstract
This paper presents issues affecting the movement of rural labour in Myanmar, by examining the background, purpose and earned income of labourers migrating to fishing villages in southern Rakhine. A broad range of socioeconomic classes, from poor to rich, farmers to fishermen, is migrating from broader areas to specific labour-intensive fishing subsectors, such as anchovy fishing.
These labourers are a mixed group of people whose motives lie either in supplementing their household income or accumulating capital for further expansion of their economic activities. concentration of migrating labourers with different objectives in this particular unstable, unskilled employment opportunity suggests an insufficiently developed domestic labour market in rural Myanmar. There is a pressing need to create stable labour-intensive industries to meet this demand

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อบทความนี้นำเสนอมีผลต่อปัญหาการเคลื่อนไหวของการใช้แรงงานในชนบทในพม่าโดยการตรวจสอบพื้นหลังวัตถุประสงค์และรายได้ของแรงงานย้ายไปยังหมู่บ้านชาวประมงในภาคใต้ของยะไข่ ความหลากหลายของการเรียนทางสังคมและเศรษฐกิจจากยากจนที่อุดมไปเกษตรกรชาวประมงจะถูกย้ายออกจากพื้นที่ที่กว้างขึ้นไปสาขาย่อยประมงที่ใช้แรงงานเข้มข้นที่เฉพาะเจาะจงเช่นการตกปลาแอนโชวี่.
แรงงานเหล่านี้เป็นกลุ่มที่ผสมของคนที่มีแรงจูงใจที่อยู่ทั้งในการเสริมครัวเรือนของพวกเขา รายได้หรือสะสมเงินทุนสำหรับการขยายตัวต่อไปของกิจกรรมทางเศรษฐกิจของพวกเขา ความเข้มข้นของการโยกย้ายแรงงานมีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันในเรื่องนี้โดยเฉพาะไม่แน่นอนโอกาสการจ้างงานไร้ฝีมือให้เห็นตลาดแรงงานในประเทศที่พัฒนาแล้วไม่เพียงพอในชนบทของประเทศพม่า มีความจำเป็นเร่งด่วนในการสร้างอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้นที่มีเสถียรภาพที่จะตอบสนองความต้องการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
บทความนี้นำเสนอประเด็นที่มีผลต่อการเคลื่อนไหวของแรงงานในชนบทของพม่า โดยการตรวจสอบพื้นหลัง , วัตถุประสงค์ และระดับรายได้ของแรงงานอพยพไปยังหมู่บ้านชาวประมงในภาคใต้ของรัฐยะไข่ . ช่วงกว้างของวิชาสังคม จาก คนจน คนรวย เกษตรกร ชาวประมง จะอพยพจากพื้นที่ที่กว้างขึ้นจะเฉพาะแรงงานประมงเป็นอันดับแรก เช่น ปลาตกปลา
แรงงานเหล่านี้คือกลุ่มผสมของคนที่มีแรงจูงใจโกหกเหมือนกันในการเสริมรายได้ของครัวเรือนของพวกเขาหรือการสะสมทุนสำหรับการขยายตัวต่อไปของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ความเข้มข้นของการโยกย้ายแรงงาน ด้วยวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน ใน นี้โดยเฉพาะ ไม่มั่นคง โอกาสการจ้างงานที่ควรดำเนินการพัฒนาฝีมือแรงงานในประเทศตลาดในชนบทของพม่ามันต้องกดเพื่อสร้างเสถียรภาพใช้แรงงานเข้มข้นเพื่อตอบสนองความต้องการนี้