Buckwheat names are important in or

Buckwheat names are important in order to trace its migration through Europe and Asia. Today, common buckwheat is called ogal in India, mite phapar in Nepal, soba (traditional noodles) in Japan, jawas in Pakistan, tian qiao mai in Mandarin, jare in Bhutan, grecicha kul’furnaja in Russia and tatarka gryka or poganka in Poland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อโซบะมีความสำคัญเพื่อการสืบค้นกลับของการย้ายผ่านยุโรปและเอเชีย วันนี้ โซบะทั่วไปเรียกว่า ogal ในอินเดีย phapar ไรในเนปาล โซบะ (ก๋วยเตี๋ยวดั้งเดิม) ในญี่ปุ่น เญามาสในปากีสถาน เทียนเฉียวเชียงใหม่แมนดาริน jare ในภูฏาน grecicha kul'furnaja ในรัสเซีย และ tatarka gryka หรือ poganka ในโปแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อบัควีทที่มีความสำคัญในการที่จะติดตามการอพยพย้ายถิ่นของมันไปทั่วยุโรปและเอเชีย วันนี้บัควีททั่วไปจะเรียกว่า ogal ในอินเดีย phapar ไรในเนปาล, โซบะ (ก๋วยเตี๋ยวแบบดั้งเดิม) ในญี่ปุ่น Jawas ในปากีสถาน Tian Qiao เชียงใหม่ในภาษาจีนกลาง jare ในภูฏาน grecicha kul'furnaja ในรัสเซียและ tatarka gryka หรือ poganka ในโปแลนด์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อโซบะเป็นสิ่งสำคัญเพื่อติดตามการอพยพผ่านของยุโรปและเอเชีย วันนี้ โดยทั่วไปโซบะจะเรียกว่า ogal ในประเทศอินเดีย ไร phapar ในเนปาล โซบะ ( บะหมี่ดั้งเดิม ) ในญี่ปุ่น จาวาในปากีสถาน , Tian Qiao เชียงใหม่ในภาษาจีนกลางหลายในภูฏาน grecicha kul"furnaja ในรัสเซียและ tatarka gryka หรือ poganka ในโปแลนด์