thelessee shall have to purchase th

thelessee shall have to purchase the lease property for price of the property ,baht 1,800 Excl.VAT stipulated in the Article "Terms of rental payment" of the leasing agreement. the lessee shall pay lessor the price of the property and other related expenses(if any)on the final due date for payment.

Refer the agreement, in the event the lessee withes to exercise the right to purchase the properties from lessor or return the property, the lessee must inform the lessor in writing of not less than 2 months before the expiration of lease term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

thelessee จะต้องซื้อทรัพย์สินเช่าราคาทรัพย์สิน Excl.VAT 1800 บาท กำหนดในบทความ "เงื่อนไขการชำระเงินเช่า" ของข้อตกลงการเช่าช่วง lessee จะจ่ายค่าเช่าราคาคุณสมบัติและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (ถ้ามี) บนสุดท้ายวันที่ชำระเงินอ้างอิงข้อตกลง ในกรณีที่ withes lessee สิทธิในการซื้อคุณสมบัติเช่า หรือคืนทรัพย์สิน lessee การออกกำลังกายต้องให้เช่าลายลักษณ์อักษรไม่น้อยกว่า 2 เดือนก่อนวันหมดอายุของสัญญาเช่าระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

thelessee จะต้องซื้อทรัพย์สินตามสัญญาเช่าสำหรับราคาของทรัพย์สินที่ 1,800 บาท Excl.VAT ที่ระบุไว้ในบทความ "เงื่อนไขการชำระเงินเช่า" ของสัญญาเช่าซื้อ ผู้เช่าผู้ให้เช่าจะต้องจ่ายราคาของทรัพย์สินและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (ถ้ามี) ในวันที่ครบกำหนดขั้นสุดท้ายสำหรับการชำระเงิน. โปรดดูข้อตกลงดังกล่าวในกรณีที่ผู้เช่า withes ที่จะใช้สิทธิในการซื้อทรัพย์สินจากผู้ให้เช่าหรือคืนทรัพย์สิน ที่ผู้เช่าจะต้องแจ้งให้ผู้ให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษรไม่น้อยกว่า 2 เดือนก่อนวันหมดอายุของสัญญาเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thelessee จะต้องซื้อเช่าอสังหาริมทรัพย์สำหรับราคาของทรัพย์สินที่ 1800 บาท excl.vat ระบุไว้ในบทความ " เงื่อนไขการชําระเงินเช่า " ของข้อตกลงการเช่า ผู้เช่าจะต้องจ่ายน้อยกว่าราคาของทรัพย์สินและค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง ( ถ้ามี ) ในรอบสุดท้ายวันที่ครบกำหนดชำระเงิน

ส่งต่อข้อตกลงในกรณีที่ผู้เช่า withes ใช้สิทธิที่จะซื้อทรัพย์สินจากผู้ให้เช่าหรือคืนทรัพย์สิน ผู้เช่าต้องแจ้งให้ผู้ให้เช่าในการเขียนไม่น้อยกว่า 2 เดือน ก่อนที่จะหมดอายุของสัญญาเช่า .