Recall from Chapter 8 the differenc

Recall from Chapter 8 the difference between relative prices and absolute prices, and how people make decisions based on the former, not the latter. Consider married couples with young children, who cannot be left alone, deciding on a night on the town, versus the same decision made by couples
without children. Suppose an expensive date including dinner and a concert is $150, whereas a cheap date is dinner and a movie costing $75. Each couple faces the same two options. The childless couple would have to sacrifice the enjoyment of two movies and two dinners for one expensive date
($150 / $75). The married couple, because they must hire a babysitter for, say, $50, no matter which date they decide on, will most likely choose the more expensive date. Why? Because the relative price is only 1.6 cheap dates ($150 + $50 / $75 + $50), compared to 2 for the childless couple. Therefore,
we would expect to see married couples on more expensive nights on the town. For as good as Alfred Marshall’s supply and demand scissors are, they are not much help in predicting this behavior. To illustrate, a BusinessWeek

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำได้จากบทที่ 8 ความแตกต่างระหว่างราคาที่ญาติและราคาที่แน่นอนและวิธีการที่ทำให้คนตัดสินใจบนพื้นฐานของอดีตที่ไม่ได้หลัง พิจารณาคู่แต่งงานกับเด็กสาวที่ไ​​ม่สามารถเหลือเพียงอย่างเดียวที่จะตัดสินใจในกลางคืนในเมืองเมื่อเทียบกับการตัดสินใจที่เดียวกันที่ทำโดยคู่
โดยเด็ก คิดว่าวันที่มีราคาแพงรวมทั้งอาหารค่ำและการแสดงคอนเสิร์ตเป็น $ 150ในขณะที่วันที่ราคาถูกอาหารค่ำและภาพยนตร์ต้นทุน $ 75 แต่ละคู่ใบหน้าเดียวกันสองตัวเลือก บุตรคู่จะต้องเสียสละความสุขของทั้งสองภาพยนตร์และอาหารเย็นสองวัน
($ 150 / $ 75) อย่างใดอย่างหนึ่งที่มีราคาแพง คู่แต่งงานเพราะพวกเขาต้องจ้างคนเลี้ยงสำหรับพูด, $ 50 ไม่ว่าวันที่พวกเขาตัดสินใจที่ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเลือกวันที่มีราคาแพงกว่า ทำไม?เพราะราคาที่ญาติเป็นเพียง 1.6 วันที่ราคาถูก ($ 150 $ 50 / $ 75 $ 50) เมื่อเทียบกับ 2 สำหรับคู่บุตร จึง
เราจะคาดหวังที่จะเห็นคู่แต่งงานในคืนราคาแพงกว่าในเมือง ให้ดีที่สุดเท่าที่อัลเฟรดมาร์แชลอุปทานและอุปสงค์กรรไกรพวกเขาจะไม่มากช่วยในการพยากรณ์พฤติกรรมนี้ เพื่อแสดงให้เห็น, BusinessWeek

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกคืนจากบทที่ 8 ความแตกต่างระหว่างราคาสัมพัทธ์และสัมบูรณ์ราคา และว่าคนตัดสินใจตามเดิม ไม่หลัง พิจารณาคู่แต่งงานกับเด็กเล็ก ที่ไม่ทิ้งคนเดียว ตัดสินใจคืนในเมือง เมื่อเทียบกับการตัดสินใจที่เดียวกันโดยคู่รัก
โดยเด็ก สมมติว่า วันมีราคาแพงรวมทั้งอาหารเย็นและดูหนังเป็น $150 วันราคาประหยัดเป็น อาหารและภาพยนตร์ต้นทุน $75 แต่ละคู่หันหน้าเดียวสองตัวเลือก คู่ไม่มีบุตรจะต้องเสียสละความเพลิดเพลินของภาพยนตร์สองเย็นสองวันหนึ่งแพง
($150 / $75) คู่สมรส เนื่องจากพวกเขาต้องจ้างคนเลี้ยงที่สำหรับ พูด $50 ไม่ว่าวันใดพวกเขาตัดสินใจบน จะเลือกวันราคาแพงมากขึ้น ทำไม เพราะญาติราคาเท่า 1.6 ราคาถูก ($150 $50 / $75 $50), เมื่อเทียบกับ 2 คู่รักไม่มีบุตร ดังนั้น,
เราคาดหวังว่าจะเห็นคู่แต่งงานในคืนแพงกว่าในเมือง สำหรับเป็นดี เป็นกรรไกรอุปสงค์และอุปทานของอัลเฟรดมาร์แชล พวกเขาไม่มากช่วยในการทำนายพฤติกรรมนี้ การแสดง การไซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกคืนจากบทที่ 8 ความแตกต่างระหว่างราคาและราคาไม่ว่าในกรณีใดๆได้อย่างไรและคนที่ตัดสินใจบนพื้นฐานเดิมไม่ให้ฝ่ายหลัง ให้พิจารณาคู่แต่งงานใหม่กับเด็กที่ไม่สามารถอยู่ตามลำพังที่จะตัดสินใจในยามค่ำคืนที่ในเมืองเดียวกันเมื่อเทียบกับการตัดสินใจที่ทำให้คู่รัก
ไม่มีบุตร คิดว่าวันที่มีราคาแพงรวมถึงอาหารมื้อค่ำและการแสดงคอนเสิร์ตเป็น$ 150ในขณะที่วันที่ราคาถูกที่เป็นอาหารมื้อค่ำและโรง ภาพยนตร์ ที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่าย$ 75 คู่รักแต่ละตัวเลือกทั้งสองหันหน้าเข้าหากัน สองสามไม่มีบุตรที่จะมีการถวายความเพลิดเพลินใจของ ภาพยนตร์ สองและสองอาหารมื้อค่ำสำหรับหนึ่งวันที่มีราคาแพง
($ 150 $ 75 ) คู่แต่งงานแล้วเพราะพวกเขาจะต้องจ้างพี่เลี้ยงเด็กที่สำหรับพูด$ 50 ไม่มีเรื่องนี้ซึ่งวันที่เขาตัดสินใจที่จะเลือกวันที่มากขึ้นซึ่งมีราคาแพงมากที่สุด ทำไมเนื่องจากราคาที่เกี่ยวข้องมีเพียง 1.6 วันที่ราคาถูก($ 150 $ 50 $ 75 $ 50 )เมื่อเทียบกับ 2 สำหรับคู่รักไม่มีบุตรได้ ดังนั้น
เราจะคาดหวังได้ว่าจะได้ชมคู่แต่งงานใหม่ในคืนราคาแพงมากขึ้นในเมือง สำหรับดีเท่ากับพาวเวอร์ซัพพลายของอัลเฟรดมาร์แชลล์ความต้องการใช้กรรไกรและมีห้องพักได้รับความช่วยเหลือไม่ได้อยู่ในการคาดการณ์ลักษณะการทำงานนี้ BusinessWeek
ตามมาตรฐานเพื่อแสดงให้เห็นถึงที่