Dear Etienne,Concerning the report,

Dear Etienne,
Concerning the report, yes it’s possible and will notify you once it’s done (very soon)
For the record of scrap: you put the quantity of scrap according to who cause it:
I explain: if the machine causes the scrap I will record it on machine time receipt, if it’s the operator I’ll record it in the operator time receipt and so on.
The idea is to have a historical of records of scrap which will inform us later that the machine is not working well or may be the operator is not trained to do job correctly.
Your example are also correct if you think that both machine, operator and coordinator caused the scrap.

Regards
Abdel Aziz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเอเตียนเกี่ยวกับรายงานที่ใช่มันเป็นไปได้และจะแจ้งให้ทราบเมื่อมีการทำ (เร็ว ๆ นี้) สำหรับบันทึกของเศษ: คุณใส่ปริมาณของเศษตามที่ทำให้: ฉันอธิบาย: ถ้าเครื่องที่ทำให้เกิดเศษผมจะ บันทึกไว้ในใบเสร็จรับเงินเวลาเครื่องถ้าเป็นผู้ประกอบการที่ฉันจะบันทึกในเวลาที่ผู้ประกอบการได้รับและอื่น ๆ . มีแนวคิดที่จะมีประวัติศาสตร์ของการบันทึกเศษซึ่งจะแจ้งให้เราทราบในภายหลังว่าเครื่องไม่ได้ทำงานได้ดีหรืออาจจะ ได้รับการดำเนินการที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมที่จะทำงานได้อย่างถูกต้อง. ตัวอย่างของคุณนอกจากนี้ยังมีที่ถูกต้องถ้าคุณคิดว่าเครื่องทั้งผู้ประกอบการและผู้ประสานงานที่เกิดจากเศษ. ขอแสดงความนับถืออับเดลอาซิซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

-
เรียน , เกี่ยวกับรายงาน ใช่มันเป็นไปได้ และจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมันเสร็จแล้ว ( เร็ว )
สำหรับบันทึกของเศษ : คุณใส่ปริมาณของเศษตามใครเพราะมัน :
ฉันอธิบาย : ถ้าเครื่องทําให้เศษผมจะบันทึกไว้ในเวลาที่เครื่องรับ ถ้า เป็นผู้ประกอบการจะบันทึกไว้ในผู้ประกอบการเวลาใบเสร็จรับเงิน และอื่น ๆ .
ความคิดที่จะมีประวัติศาสตร์ของประวัติของเศษซึ่งจะแจ้งให้เราทราบภายหลังว่า เครื่องจะไม่ทำงานหรืออาจเป็นผู้ประกอบการไม่ได้ฝึกให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง .
ตัวอย่างของคุณยังถูกต้องถ้าคุณคิดว่าทั้งสองเครื่อง ผู้ประกอบการและผู้ประสานงานจากเศษ




ช่วยเดล อาซิซ