Staphylococcus aureus bacterial inf

Staphylococcus aureus bacterial infection commonly results in chronic or recurrent disease, suggesting that humoral memory responses are hampered. Understanding how S. aureus subverts the immune response is critical for the rescue of host natural humoral immunity and vaccine development. S. aureus expresses the virulence factor Protein A (SpA) on all clinical isolates, and SpA has been shown in mice to expand and ablate variable heavy 3 (VH3) idiotype B cells. The effects of SpA during natural infection, however, have not been addressed. Acutely activated B cells, or plasmablasts (PBs), were analyzed to dissect the ongoing immune response to infection through the production of monoclonal antibodies (mAbs). The B cells that were activated by infection had a highly limited response. When screened against multiple S. aureus antigens, only high-affinity binding to SpA was observed. Consistently, PBs underwent affinity maturation, but their B cell receptors demonstrated significant bias toward the VH3 idiotype. These data suggest that the superantigenic activity of SpA leads to immunodominance, limiting host responses to other S. aureus virulence factors that would be necessary for protection and memory formation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อ staphylococcus หมอเทศข้างลายทั่วผลในโรคเรื้อรัง หรือเกิดซ้ำ แนะนำที่ ตอบสนองจำ humoral จะขัดขวาง เข้าใจว่าหมอเทศข้างลาย S. subverts การตอบสนองภูมิคุ้มกันมีความสำคัญสำหรับของ humoral โฮสต์ตามธรรมชาติภูมิคุ้มกันและพัฒนาวัคซีน หมอเทศข้างลาย S. แสดงตัว virulence โปรตีน (สปา) ในทางคลินิกทั้งหมดที่แยกได้ และสปาได้รับการแสดงในหนูเพื่อขยาย และ ablate แปรหนัก 3 (VH3) idiotype B เซลล์ ผลกระทบของสปาในระหว่างการติดเชื้อตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม มีไม่ได้อยู่ เปิดทั้งเซลล์ B หรือ plasmablasts (PBs), ถูกนำมาวิเคราะห์เพื่อการตอบสนองภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้อผ่านการผลิตแอนตี้ monoclonal (mAbs) dissect เซลล์ B ที่ถูกเรียกใช้จากการติดเชื้อมีการตอบสนองสูงจำกัด เมื่อฉายเทียบกับหลาย S. หมอเทศข้างลาย antigens เฉพาะความสัมพันธ์สูงรวมสปาถูกตรวจสอบ อย่างสม่ำเสมอ PBs เปลี่ยนความสัมพันธ์พ่อแม่ แต่ receptors ของบีเซลล์แสดงสำคัญความโน้มเอียงไปทาง VH3 idiotype ข้อมูลเหล่านี้แนะนำว่า กิจกรรม superantigenic ของเป้าหมายการ immunodominance การจำกัดคำตอบโฮสต์ปัจจัย virulence อื่น ๆ หมอเทศข้างลาย S. ที่จะจำเป็นสำหรับหน่วยความจำและป้องกันการก่อตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อแบคทีเรีย Staphylococcus aureus ปกติส่งผลให้เป็นโรคเรื้อรังหรือกำเริบชี้ให้เห็นว่าการตอบสนองของหน่วยความจำในน้ำเลือดจะขัดขวาง การทำความเข้าใจว่าเชื้อ S. aureus subverts การตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการช่วยเหลือของโฮสต์ภูมิคุ้มกัน humoral ธรรมชาติและการพัฒนาวัคซีน S. aureus แสดงปัจจัยความรุนแรงโปรตีน (SPA) ที่แยกทางคลินิกและสปาได้รับการแสดงในหนูที่จะขยายและขจัดตัวแปรหนัก 3 (VH3) เซลล์ idiotype B ผลกระทบของการ SpA ระหว่างการติดเชื้อตามธรรมชาติ แต่ยังไม่ได้รับการแก้ไข เปิดใช้งานอย่างรุนแรงเซลล์ B, หรือ plasmablasts (PBS), การวิเคราะห์จะผ่าการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้ออย่างต่อเนื่องผ่านการผลิตของโคลนอลแอนติบอดี (โคลน) B เซลล์ที่ถูกเปิดใช้งานโดยการติดเชื้อมีการตอบสนองอย่าง จำกัด เมื่อฉายกับหลายแอนติเจนเชื้อ S. aureus เพียงสูงสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดผูกพันกับสปาได้รับการตั้งข้อสังเกต อย่างต่อเนื่องพีบีเอสได้รับการสุกแก่พี่น้องกัน แต่ B รับถือของตนแสดงให้เห็นถึงอคติอย่างมีนัยสำคัญต่อ idiotype VH3 ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่ากิจกรรม superantigenic สปานำไปสู่​​การ immunodominance จำกัด การตอบสนองเป็นเจ้าภาพอื่น ๆ S. aureus ปัจจัยความเป็นพิเศษที่จะเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการสร้างการป้องกันและหน่วยความจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Staphylococcus aureus การติดเชื้อแบคทีเรียโดยทั่วไปผลเรื้อรังหรือกำเริบโรค แนะนำว่า การตอบสนองความ humoral เป็น hampered . ความเข้าใจว่า S . aureus subverts การตอบสนองภูมิคุ้มกันที่สำคัญสำหรับการช่วยเหลือของโฮสต์ธรรมชาติ humoral ภูมิคุ้มกันและพัฒนาวัคซีน S . aureus แสดงปัจจัยความรุนแรงโปรตีน ( SPA ) ในคลินิกเชื้อและสปาได้ถูกแสดงในหนูที่ขยายตัวและระเหยไปตัวแปรหนัก 3 ( vh3 ) idiotype ขเซลล์ ผลของ สปา ในระหว่างการติดเชื้อตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม ยังไม่ได้รับการแก้ไข อย่างงาน B เซลล์ หรือ plasmablasts ( PBS ) , วิเคราะห์ผ่าอย่างต่อเนื่อง ภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้อผ่านการผลิตโมโนโคลนอลแอนติบอดี .บีเซลล์ที่กระตุ้นด้วยเชื้อมีการตอบสนองสูงจำกัด เมื่อฉายเทียบกับหลาย S . aureus แอนติเจนสูงเท่านั้น ความสัมพันธ์ผูกพันกับสปาถูกสังเกต อย่างต่อเนื่อง , PBS รับต่อการเจริญเติบโต แต่ของ B เซลล์ตัวรับแสดงอคติต่ออย่าง vh3 idiotype . ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า กิจกรรมที่นำไปสู่ immunodominance superantigenic สปา ,การ จำกัด การตอบสนองการโฮสต์อื่น ๆ S . aureus โรคปัจจัยที่จำเป็นจะต้องใช้สำหรับการป้องกันและการพัฒนาหน่วยความจำ