"Our plans for the future made us l

"Our plans for the future made us laugh and feel close, but those same plans somehow made anything more than temporary between us seem impossible. It was the first time I’d ever had the feeling of missing someone I was still with."
— Stuart Dybek (The Coast of Chicago: Stories)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

". แผนการสำหรับอนาคตของเราทำให้เราหัวเราะและรู้สึกใกล้ชิด แต่แผนเดียวกันผู้ที่ทำอย่างใดอะไรมากไปกว่าชั่วคราวระหว่างเราดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้มันเป็นครั้งแรกที่ฉันเคยมีความรู้สึกของคนที่หายไปผมก็ยังคงอยู่กับ."
- จวร์ต Dybek (ฝั่งชิคาโก: ข่าว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แผนของเราในอนาคต ทำให้เราหัวเราะ และรู้สึกใกล้ชิด แต่แผนการเดิมนั้นทำให้อะไรมากกว่าชั่วคราวระหว่างพวกเราดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ มันเป็นครั้งแรกที่ผมเคยรู้สึกคิดถึงใครคนนึงผมยังอยู่กับ "
- สจ๊วต dybek ( ชายฝั่งของชิคาโก : ข่าว )