As you inform to me that Order no 1

As you inform to me that Order no 1234 have 5 coil which match with steel n system, but we found that in the draft commercial invoice has 6 coil, which do not match. We would like to know The reason is that.Please can you tell me for the reason about 1 coil that you not sent to me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณแจ้งกับผมว่า สั่ง 1234 ไม่มีขด 5 ซึ่งตรงกับระบบเหล็ก n แต่เราพบว่าในร่างการค้า ใบแจ้งหนี้ได้ 6 ม้วน ซึ่งไม่ตรงกับ เราอยากทราบเหตุผลว่า กรุณาสามารถคุณบอกเหตุผลเกี่ยวกับม้วน 1 ที่ไม่ส่งให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณแจ้งกับผมว่าการสั่งซื้อ 1,234 มีขดลวด 5 ซึ่งตรงกับระบบด้วยเหล็ก n แต่เราพบว่าในร่างใบแจ้งหนี้การค้ามี 6 ขดลวดซึ่งไม่ตรงกับ เราอยากที่จะรู้ว่าเหตุผลก็คือ that.Please คุณสามารถบอกฉันด้วยเหตุผลประมาณ 1 ขดลวดที่คุณไม่ได้ส่งมาให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุณแจ้งมาว่าเพื่อไม่ 1234 มี 5 ม้วนราคาซึ่งเหล็กให้กับระบบ แต่เราพบว่าในร่างใบแจ้งหนี้การค้ามี 6 ม้วน ซึ่งไม่ตรงกับ เราอยากจะรู้เหตุผลว่า กรุณาช่วยบอกเหตุผลเกี่ยวกับ 1 ขดที่คุณไม่ส่งมาให้ฉัน