Like in other Asian languages, the

Like in other Asian languages, the relationship between a speaker or writer and his or her subject and audience is paramount in Korean, and the grammar reflects this. The relationship between the speaker/writer and subject is reflected in honorifics, while that between speaker/writer and audience is reflected in speech level. If one is unsure as to how use the language appropriately it is advisable to refer to professional korean language services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนในภาษาเอเชียอื่น ๆ ความสัมพันธ์ระหว่างพูด หรือนักเขียนของ เขาเรื่อง และผู้ชมเป็นหนึ่งในเกาหลี และไวยากรณ์แสดงนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้บรรยาย/ผู้เขียนและชื่อเรื่องจะสะท้อนอยู่ใน honorifics ในขณะที่โปรแกรมผู้บรรยายและผู้ชมอยู่เป็นประจำในระดับเสียง หากเป็นแน่วิธีใช้ภาษาอย่างเหมาะสม ได้แนะนำให้อ้างอิงถึงภาษาเกาหลีระดับมืออาชีพบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับในภาษาอื่น ๆ ในเอเชียความสัมพันธ์ระหว่างลำโพงหรือนักเขียนและเรื่องและผู้ชมของเขาหรือเธอเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในเกาหลีและไวยากรณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึง ความสัมพันธ์ระหว่างลำโพงนักเขียน / และอาจสะท้อนให้เห็นในสุภาพในขณะที่ระหว่างลำโพง / นักเขียนและผู้ชมสะท้อนให้เห็นในระดับเสียงพูด หากมีความไม่แน่ใจว่าวิธีการใช้ภาษาอย่างเหมาะสมก็จะแนะนำให้ดูที่การบริการระดับมืออาชีพภาษาเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนในภาษาเอเชียอื่นๆ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดหรือผู้เขียนและเขาหรือเธอเรื่องและผู้ชมสูงสุดในเกาหลี และไวยากรณ์สะท้อนนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูด / นักเขียนและเนื้อหาที่สะท้อนให้เห็นในสงคราม ขณะที่ระหว่างผู้พูด / นักเขียนและผู้ชมจะสะท้อนให้เห็นในระดับคำถ้าใครไม่แน่ใจว่าใช้ภาษาเหมาะสมควรอ้างอิงถึงมืออาชีพบริการภาษาเกาหลี