it's just that neither the guys I'v

it's just that neither the guys I've gone out with up until now

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เพียงแค่ว่า คนไม่ฉันได้ดับด้วยจนถึงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพียงแค่ว่าไม่ว่าคนนั้นคนนี้ฉันได้ไปออกมาด้วยจนถึงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันแค่ไม่ใช่พวกฉันคบมาจนถึงตอนนี้