Dear All concern,This time is very

Dear All concern,
This time is very tight scheduling for meeting rooms that reserved for our valuable visitors and customers.
So, HR would like to ask for your kind cooperation to reserve the meeting rooms, PHUKET , CHIANGMA and OPEX for normally Today Jan 27 to Yesterday Jan 28.

If you have any urgent matters please contact me, K Chaowalit or K Akachat (HR) # 4334
Thank you for your cooperation.
HR Dept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักความห่วงใยทุก
เวลานี้เป็นเวลาที่แน่นมากสำหรับห้องพักที่สงวนไว้สำหรับผู้เข้าชมที่มีค่าของเราและลูกค้าของการประชุม.
ดังนั้นชั่วโมงอยากจะขอความร่วมมือของคุณชนิดที่จะสำรองห้องประชุมภูเก็ต Chiangma และค่าใช้จ่ายในการตามปกติในวันนี้มกราคม 27 เมื่อวานนี้ 28 มกราคม.

ถ้าคุณมีเรื่องเร่งด่วนใด ๆ โปรดติดต่อฉัน k เชาหรือ k akachat (ชั่วโมง) # 4334
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ.
ชั่วโมงฝ่าย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดกังวล,
เวลานี้จะแน่นมากการจัดกำหนดการสำหรับการประชุมห้องที่จองนักท่องเที่ยวที่มีค่าและลูกค้า
ดังนั้น HR อยากขอความร่วมมือกรุณาจองห้องพักห้องประชุม ภูเก็ต CHIANGMA และ OPEX สำหรับปกติวันนี้ 27 Jan ไปเมื่อวานนี้ 28 jan

ถ้าคุณมีใด ๆ ด่วน เรื่องโปรดติดต่อฉัน K Chaowalit หรือ K Akachat (HR) # 4334
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ
แผนก HR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักความสำคัญ,
นี้เวลามีจำกัดเป็นอย่างมากการจัดตารางเวลาสำหรับการประชุมห้องที่สงวนไว้สำหรับผู้มาเยือนของเรามีคุณค่าและลูกค้า.
ดังนั้น, HR ต้องการขอความร่วมมือของคุณเพื่อทำการจองห้องประชุม, ภูเก็ต , chiangma และค่าใช้จ่ายในการดำเนินการตามปกติสำหรับในวันนี้ 27 ม.ค.เพื่อเมื่อวานนี้ 28 ม.ค..

หากคุณจะไม่ได้รับข้อความด่วนเรื่องโปรดติดต่อฉัน, K chaowalit หรือ K akachat ( HR )# 4334
ขอขอบคุณที่คุณให้ความร่วมมือ.

ชม.เซ็นทรัลชิดลมของคุณ