According to the provisions on "the

According to the provisions on "therapy instead of punishment" (sections 35 to 38) the enforcement authority (usually the public prosecutor) may, with the approval of the court, postpone the execution of a prison sentence or the remainder of a sentence of not more than two years for a maximum period of two years, in cases where the convicted person committed the offence as a result of their addiction to narcotics. Another prerequisite for this postponement is, however, for the convict to be undergoing or firmly determined to undergo addiction rehabilitation treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบทบัญญัติใน "บำบัดแทนการลงโทษ" (ส่วน 35-38) อำนาจบังคับ (โดยปกติพนักงานอัยการ) อาจ ความเห็นชอบของศาล เลื่อนการดำเนินการของเรือนจำประโยคหรือส่วนเหลือของประโยคที่มีไม่เกิน 2 ปีเป็นระยะเวลา 2 ปี สูงสุด ในกรณีที่บุคคล convicted ละเมิดจากการยาเสพติดยาเสพติด ช่วงเวลานี้เลื่อนอีกได้ อย่างไรก็ตาม สำหรับนักโทษต้องผ่าตัด หรือการตั้งใจมั่นเพื่อรับการบำบัดฟื้นฟูยาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามบทบัญญัติว่าด้วยการ "บำบัดแทนการลงโทษ" (ส่วน 35-38) ผู้มีอำนาจในการบังคับใช้ (ปกติพนักงานอัยการ) อาจจะด้วยความเห็นชอบของศาลเลื่อนการดำเนินการของพิพากษาจำคุกหรือส่วนที่เหลือของประโยคไม่ได้ กว่าสองปีเป็นระยะเวลาสูงสุดสองปีที่ผ่านมาในกรณีที่บุคคลที่ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดเป็นผลจากการติดยาเสพติดของพวกเขากับยาเสพติด จำเป็นสำหรับการเลื่อนนี้ก็คือ แต่สำหรับนักโทษที่จะได้รับหรืออย่างมั่นคงมุ่งมั่นที่จะได้รับการรักษาฟื้นฟูติดยาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามบทบัญญัติที่เกี่ยวกับ " การรักษาแทนการลงโทษ " ( มาตรา 35 กับ 38 ) การบังคับใช้อำนาจ ( โดยปกติอัยการ ) อาจด้วยความเห็นชอบของศาลเลื่อนการติดคุกหรือส่วนที่เหลือของประโยคไม่เกินสองปี เป็นสูงสุด 2 ปีในคดีที่ตัดสินคนที่ก่อความผิดที่เป็นผลของการเสพติดของพวกเขาติดยาเสพติด เบื้องต้นสำหรับเลื่อนอีกนี่ อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ต้องหาจะได้รับพิจารณาให้เข้ารับการรักษาฟื้นฟูหรือแน่นติด