No surface preparation or applicati

No surface preparation or application of painting allowed to be performed under the following condition.
 Temperature of the material surface is less than 3 °C above the dew point.
 The relative humidity is more than 85 % RH (90 % RH for inorganic zinc silicates).
 The weather is rainy or foggy, except under shelter, and subject to verification of the atmospheric conditions.
 The minimum temperature of the ambient atmosphere and the material surface are within the limits given in the product manual (usually 10 °C for epoxy based paint and 5 °C for acryl-polyurethane topcoat).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีการเตรียมพื้นผิวหรือของจิตรกรรมที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้อุณหภูมิของพื้นผิววัสดุไม่น้อยกว่า 3 ° C เหนือจุด dewความชื้นสัมพัทธ์ไม่มากกว่า 85% RH (RH 90% สำหรับอนินทรีย์สังกะสี silicates)สภาพอากาศมีฝนตก หรือ หมอก ยกเว้นภาย ใต้พักอาศัย และอาจ มีการตรวจสอบสภาพอากาศอุณหภูมิต่ำสุดของบรรยากาศแวดล้อมและพื้นผิววัสดุได้ภายในวงเงินที่กำหนดไว้ในคู่มือผลิตภัณฑ์ (ปกติ 10 ° C สำหรับสีอีพ๊อกซี่ตาม และ 5 ° C สำหรับ acryl polyurethane topcoat)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเตรียมพื้นผิวไม่มีหรือโปรแกรมของการวาดภาพได้รับอนุญาตให้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้.
อุณหภูมิของพื้นผิววัสดุที่มีน้อยกว่า 3 องศาเซลเซียสเหนือจุดน้ำค้าง.
ความชื้นสัมพัทธ์เป็นมากกว่า 85% RH (90% RH สำหรับสังกะสีนินทรีย์ ซิลิเกต).
สภาพอากาศที่ฝนตกหรือหมอกยกเว้นภายใต้พักพิงและอาจมีการตรวจสอบสภาพบรรยากาศ.
อุณหภูมิต่ำสุดของบรรยากาศโดยรอบและพื้นผิววัสดุที่มีอยู่ในขอบเขตที่กำหนดในคู่มือการใช้ผลิตภัณฑ์ (ปกติ 10 องศาเซลเซียส สำหรับการทาสีตามอีพ็อกซี่และ 5 องศาเซลเซียสสำหรับทับหน้า acryl-ยูรีเทน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการเตรียมพื้นผิว หรือการวาดภาพ ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้ .
อุณหภูมิของพื้นผิวของวัสดุที่น้อยกว่า 3 ° C อยู่เหนือจุดน้ำค้าง .
ความชื้นสัมพัทธ์มากกว่า 85 % ความชื้นสัมพัทธ์ ( RH 90% สังกะสีซิลิเกตนินท )
อากาศดีฝนหรือหมอกยกเว้นที่หลบ และการตรวจสอบสภาพบรรยากาศ .
อุณหภูมิต่ำสุดของบรรยากาศและพื้นผิววัสดุภายในวงเงินที่ระบุในคู่มือ ( โดยปกติ 10 ° C อีพ็อกซี่ตามสีและ 5 ° C acryl Polyurethane
ยัง )