Depending on your point of view, th

Depending on your point of view, the advent of modern merit systems is either an economic, political, or moral development. Economic historians would maintain that the demands of industrial expansion—a dependable postal service, a viable transportation network, and so on—necessitated a government service based on merit. Political analysts could argue rather persuasively that it was the demands of an expanded suffrage and democratic rhetoric that sought to replace favoritism with merit. Economic and political considerations are so intertwined that it is impossible to say which fac-tor is the true origin of the merit system. The moral impetus behind reform is even more difficult to define. As moral impulses tend to hide economic and political motives, the weight of moral concern undiluted by other considerations is impossible to measure. Nevertheless, the cosmetic effect of moral overtones was of significant aid to the civil service reform movement, because it accentuated the social legitimacy of the reform proposals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับการมอง มายบุญทันสมัยระบบเป็นทั้งการเศรษฐกิจ การเมือง หรือคุณธรรมพัฒนา นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจจะรักษาที่ความต้องการของอุตสาหกรรมขยายตัวไปรษณีย์เชื่อถือได้ ทำงานเครือข่าย และอื่น ๆ — necessitated ราชการตามบุญ นักวิเคราะห์ทางการเมืองสามารถโต้เถียงแต่ persuasively ว่า มันเป็นความต้องการของการขยาย suffrage และสำนวนประชาธิปไตยที่มีพรรคแทนบุญ พิจารณาเรื่องเศรษฐกิจ และการเมืองจะให้เจอว่า จะไปพูดที่ fac-ทอร์เป็นกำเนิดแท้จริงของระบบบุญ แรงผลักดันทางศีลธรรมหลังปฏิรูปยากยิ่งที่จะกำหนดได้ เป็นแรงกระตุ้นแรงมักจะ ซ่อนทางเศรษฐกิจ และการเมืองไม่สนคำครหา น้ำหนักของหัวข้อควรพิจารณาอื่น ๆ โดยคำนึงถึงคุณธรรมเป็นไปวัด อย่างไรก็ตาม ผลเครื่องสำอางของ overtones ทางศีลธรรมได้ช่วยเหลือที่สำคัญการเคลื่อนไหวปฏิรูปราชการ เนื่องจากมันตาร์ชอบธรรมสังคมของข้อเสนอการปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับมุมมองของการถือกำเนิดของระบบที่ทันสมัย​​เป็นบุญทั้งทางเศรษฐกิจการเมืองหรือการพัฒนาทางศีลธรรม ประวัติศาสตร์ทางเศรษฐกิจที่จะรักษาความต้องการของการขยายอุตสาหกรรมบริการไปรษณีย์เชื่อถือที่เป็นเครือข่ายการขนส่งที่ทำงานได้และเพื่อให้เพียงพอในการบริการของรัฐบาลบนพื้นฐานของคุณธรรม นักวิเคราะห์ทางการเมืองได้ยืนยันค่อนข้างโน้มน้าวใจว่ามันเป็นความต้องการของที่อธิษฐานขยายตัวและสำนวนประชาธิปไตยที่พยายามจะเข้ามาแทนที่การเล่นพรรคเล่นพวกที่มีบุญ การพิจารณาทางเศรษฐกิจและการเมืองเป็นพันเพื่อที่ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าที่ fac-ทอร์เป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของระบบคุณธรรม แรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการปฏิรูปทางศีลธรรมเป็นยิ่งยากที่จะกำหนด ในฐานะที่เป็นแรงก​​ระตุ้นทางศีลธรรมมีแนวโน้มที่จะซ่อนแรงจูงใจทางเศรษฐกิจและการเมืองน้ำหนักของความกังวลทางศีลธรรมเจือปนโดยพิจารณาอื่น ๆ เป็นไปไม่ได้ที่จะวัด อย่างไรก็ตามผลกระทบของเครื่องสำอางหวือหวาเป็นทางศีลธรรมของความช่วยเหลือที่สำคัญในการเคลื่อนไหวการปฏิรูปราชการเพราะมันเน้นถูกต้องตามกฎหมายทางสังคมของข้อเสนอการปฏิรูป