It has been some time since I heard

It has been some time since I heard from you. I do remember you but have no previous record of our chats. I would like to talk to you more, but am sorry if you do not want to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้รับบางครั้งตั้งแต่ผมได้ยินจากคุณ ฉันจำคุณ ได้มีการบันทึกไม่ก่อนหน้านี้ของเราอีกเลย อยากจะพูดคุยกับคุณ เพิ่มเติม แต่ฉันขออภัยหากคุณไม่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับตั้งแต่เวลาที่ฉันได้ยินจากคุณบาง ผมจำคุณ แต่ไม่มีการบันทึกก่อนหน้าของการสนทนาของเรา ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณมากขึ้น แต่ขอโทษถ้าคุณไม่ต้องการที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันนานมาแล้วนะที่ฉันได้ยินจากคุณ ผมจำได้ว่าคุณ แต่ไม่มีประวัติก่อนหน้าของการสนทนาของเรา ฉันต้องการพูดกับคุณมากขึ้น แต่ขอโทษ ถ้าคุณไม่ต้องการ