found that, contrary to the accepte

found that, contrary to the accepted sleep paradigm,
traditional risk factors for poor sleep (high BMI, anthropomorphic
factors) were not associated with sleep disorders in people living with
HIV (Lee et al., 2012). They conclude that targeted behavioral
interventions focusing on sleep hygiene and environmental factors
may be more effective than traditional medical interventions focusing
on body weight to improve sleep in this population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบว่า ขัดกับกระบวนทัศน์นอนยอมรับปัจจัยเสี่ยงแบบนอนไม่ดี (สูง BMI, anthropomorphicปัจจัย) ไม่สัมพันธ์กับโรคนอนหลับในผู้เอชไอวี (Lee et al., 2012) พวกเขาสรุปที่กำหนดพฤติกรรมเป้าหมายงานวิจัยที่เน้นสุขอนามัยการนอนหลับและปัจจัยแวดล้อมอาจมีประสิทธิภาพมากกว่าการแทรกแซงทางการแพทย์ดั้งเดิมที่เน้นบนน้ำหนักตัวเพื่อปรับปรุงการนอนหลับในประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบว่าตรงกันข้ามกับกระบวนทัศน์การนอนหลับที่ได้รับการยอมรับ,
ปัจจัยเสี่ยงแบบดั้งเดิมสำหรับการนอนหลับที่ไม่ดีสูง (ดัชนีมวลกายมนุษย์
ปัจจัย) ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของการนอนหลับของคนที่อาศัยอยู่กับ
เอชไอวี (Lee et al., 2012) พวกเขาสรุปได้ว่าพฤติกรรมการกำหนดเป้าหมาย
การแทรกแซงโดยมุ่งเน้นเกี่ยวกับสุขอนามัยการนอนหลับและปัจจัยแวดล้อมที่
อาจจะมีประสิทธิภาพมากกว่าการแทรกแซงทางการแพทย์แบบดั้งเดิมที่มุ่งเน้น
ในการรับน้ำหนักของร่างกายในการปรับปรุงการนอนในประชากรกลุ่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบว่าขัดต่อการยอมรับนอนหลับกระบวนทัศน์
ปัจจัยเสี่ยงแบบดั้งเดิมสำหรับการนอนหลับที่ไม่ดี ( BMI สูง มนุษย์
ปัจจัย ) ไม่มีความสัมพันธ์กับการนอนหลับผิดปกติในผู้ติดเชื้อเอชไอวี (
ลี et al . , 2012 ) พวกเขาสรุปว่าเป้าหมายพฤติกรรม
( เน้นสุขอนามัยการนอนหลับและปัจจัยที่
สิ่งแวดล้อมอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าเดิมเน้น
การแทรกแซงทางการแพทย์ร่างกายเพื่อปรับปรุงการนอนหลับ ในกลุ่มนี้ด้วย