Origin of the name "Dracula"King Si

Origin of the name "Dracula"

King Sigismund of Hungary, who became the Holy Roman Emperor in 1410, founded a secret fraternal order of knights called the Order of the Dragon to uphold Christianity and defend the Empire against the Ottoman Turks. Its emblem was a dragon, wings extended, hanging on a cross. Vlad III’s father (Vlad II) was admitted to the Order around 1431 because of his bravery in fighting the Turks. From 1431 onward Vlad II wore the emblem of the order and later, as ruler of Wallachia, his coinage bore the dragon symbol.

The word for dragon in Romanian is "drac" and "ul" is the definitive article. Vlad III’s father thus came to be known as "Vlad Dracul," or "Vlad the dragon." In Romanian the ending "ulea" means "the son of". Under this interpretation, Vlad III thus became Vlad Dracula, or "the son of the dragon." (The word "drac" also means "devil" in Romanian. The sobriquet thus took on a double meaning for enemies of Vlad Tepes and his father.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นของชื่อ "แดรกคูลา"กษัตริย์พระเจ้าซีกิสมุนด์ฮังการี ที่กลายเป็นจักรพรรดิโรมันศักดิ์สิทธิ์ใน 1410 ก่อตั้งใบ fraternal ลับของอัศวินที่เรียกว่าลำดับของมังกรเพื่อทำนุบำรุงศาสนา และปกป้องอาณาจักรกับที่ออตโตมันเติร์ก สัญลักษณ์ของมังกร ปีกขยาย แขวนบนกางเขนนั้น พ่อ Vlad III (Vlad II) ได้รับเข้าไปยังใบสั่งประมาณ 1431 เพราะความกล้าหาญของเขาในการต่อสู้ให้พวกเติร์ก จาก 1431 II Vlad จึงสวมตราใบสั่ง และในภายหลัง กรุง Wallachia ประดิษฐ์ของเขาเจาะสัญลักษณ์มังกร คำสำหรับมังกรในโรมาเนียเป็น "drac" และ "ul" เป็นบทความทั่วไป พ่อ Vlad III จึงมาเรียก "Vlad Dracul" หรือ "การ Vlad มังกร" ในโรมาเนีย ที่สิ้นสุด "ulea" หมายถึง "บุตรของ" ภายใต้การตีความนี้ Vlad III จึงกลายเป็น Vlad dracula แย้ง หรือ "บุตรของมังกร" (คำว่า "drac" ยังหมายถึง "ปีศาจ" ในโรมาเนีย ขนานนามดังเอาในความหมายที่สองสำหรับศัตรูของ Vlad Tepes และพ่อของเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มาของชื่อ "แดรกคิวลา" คิงสมันด์แห่งฮังการีซึ่งกลายเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ใน 1410 ก่อตั้งเพื่อเป็นพี่น้องกันความลับของอัศวินที่เรียกว่าคำสั่งของมังกรที่จะส่งเสริมและปกป้องศาสนาคริสต์เอ็มไพร์กับพวกเติร์กออตโตมัน สัญลักษณ์ของมันคือมังกรปีกขยายแขวนอยู่บนไม้กางเขน พ่อของ Vlad III (Vlad II) เป็นที่ยอมรับในการสั่งซื้อรอบ 1431 เพราะความกล้าหาญในการต่อสู้กับพวกเติร์ก จาก 1431 เป็นต้นไปลาดครั้งที่สองสวมสัญลักษณ์ของการสั่งซื้อและต่อมาในฐานะผู้ปกครองของ Wallachia, เหรียญของเขาเบื่อสัญลักษณ์มังกร. คำมังกรในโรมาเนียคือ "Drac" และ "ยู" เป็นบทความที่ชัดเจน พ่อของวลาดที่สามจึงมาเป็นที่รู้จักในฐานะ "Vlad Dracul" หรือ "วลาดมังกร." ในโรมาเนียสิ้นสุด "Ulea" หมายถึง "บุตรชายของ" ภายใต้การตีความนี้ Vlad III จึงกลายเป็น Vlad Dracula หรือ "บุตรชายของมังกร." (คำว่า "Drac" ยังหมายถึง "ผี" ในโรมาเนีย. โดยฉายาจึงเอาความหมายที่สองของศัตรูของ Vlad Tepes และพ่อของเขา.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มาของชื่อ " Dracula "

กษัตริย์ซีกิสมุนด์แห่งฮังการีซึ่งกลายเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ใน 883 , ก่อตั้งลับพี่น้องภาคีอัศวินเรียกลำดับของมังกรเพื่อรักษาและต่อต้านศาสนาคริสต์ปกป้องจักรวรรดิออตโตมันเติร์ก . สัญลักษณ์คือมังกร ปีกกว้าง แขวนอยู่บนไม้กางเขนพ่อ Vlad III ( Vlad 2 ) เข้าโรงออกคำสั่ง 1431 เพราะความกล้าหาญของเขาในการต่อสู้กับเติร์ก จาก 1118 เป็นต้นวลาด II ใส่สัญลักษณ์ของใบสั่ง และต่อมาเป็นผู้แย่งชิงเหรียญของเขาเจาะ , สัญลักษณ์มังกร

แปลว่ามังกรในโรมาเนีย " drac " และ " UL " เป็นบทความที่ชัดเจน พ่อของ Vlad III จึงมาเป็นที่รู้จักในฐานะ " วลาด วลาด ดราคูล่า " หรือ " มังกร" ในโรมาเนีย ตอนจบ " ulea " แปลว่า " ลูกชายของ " ภายใต้การตีความนี้ วลาด Vlad Dracula III จึงเป็น หรือ " บุตรแห่งมังกร " ( คำว่า " drac " ก็แปลว่า " ปีศาจ " ในโรมาเนีย ภายหลังจึงใช้ในความหมายของ วลาด เทเปส และศัตรูคู่พ่อ

)