Dear Takuma san,OTTC cannot change

Dear Takuma san,
OTTC cannot change to routes Phoenix (Suzuran vessel).
That's mean we have to loading goods on Thursday (ETD every Monday)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสาโทซัง
OTTC ไม่สามารถเปลี่ยนเส้นทางฟีนิกซ์ (เรือ Suzuran).
นั่นหมายความว่าเราจะต้องโหลดสินค้าในวันพฤหัสบดี (ETD ทุกวันจันทร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ทาคุมะซัง
ottc ไม่สามารถเปลี่ยนเส้นทาง ฟินิกซ์ ( ซูซูรันเรือ )
นั่นหมายความว่าเราต้องบรรทุกสินค้าในวันพฤหัสบดี ( etd ทุกวันจันทร์ )