SETTING: Chiang Rai, the northernmo

SETTING: Chiang Rai, the northernmost province of
Thailand.
OBJECTIVE: To evaluate the occupational risk for tuberculous
infection of health care workers (HCWs) and the
utility of tuberculin skin test (TST) in a developing
country setting.
DESIGN: A cross-sectional TST survey, including a
risk assessment questionnaire, of Chiang Rai Hospital
HCWs.
RESULTS: Of 911 HCWs tested, 623 (68%) had indurations
of 10 mm and 322 (35%) indurations of 15
mm. Factors most predictive for TST positivity, using
either cut-off, were employment 1 year, frequent direct
patient contact, and male sex. Moreover, having a bacillus
Calmette-Guérin (BCG) scar was predictive of a 10
mm, but not a 15 mm, reaction.
CONCLUSIONS: Chiang Rai Hospital HCWs had an
increased risk for Mycobacterium tuberculosis infection,
which was significantly associated with occupational
exposure. Where BCG coverage is high, a TST
cut-off of 15 mm may correlate better with M. tuberculosis
infection than does a cut-off of 10 mm. Effective,
affordable infection control measures are needed
for health care facilities in developing countries such as
Thailand, where HCWs may be at increased risk for M.
tuberculosis infection from occupational exposures.
KEY WORDS: health care workers; tuberculin skin testing;
Thailand
AFTER

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้ง: จังหวัดเชียงราย จังหวัดเหนือสุดของไทยวัตถุประสงค์: เพื่อประเมินความเสี่ยงสำหรับอาชีว tuberculousติดเชื้อสุขภาพผู้ปฏิบัติงาน (HCWs) และโปรแกรมอรรถประโยชน์ของ tuberculin ผิวทดสอบ (TST) ในการพัฒนาการตั้งค่าประเทศออกแบบ: แบบเหลวทั้งสำรวจ รวมทั้งการความเสี่ยงประเมินแบบสอบถาม ของโรงพยาบาลเชียงรายเชียงใหม่HCWsผลลัพธ์: ของ 911 HCWs ที่ทดสอบ 623 (68%) มี indurations10 มม.และ 322 (35%) indurations 15มม.คาดการณ์มากที่สุดสำหรับทั้ง positivity ปัจจัยโดยใช้การตัด ถูกจ้างงาน 1 ปี ประจำโดยตรงติดต่อผู้ป่วย และเพศชาย นอกจากนี้ มีการคัดแผล Calmette-Guérin (BCG) ได้คาดการณ์ 10 ตัวมม. แต่ไม่มี 15 mm ปฏิกิริยาบทสรุป: HCWs เชียงใหม่เชียงรายโรงพยาบาลมีการเสี่ยงการติดเชื้อมัยโคแบคทีเรียวัณโรคซึ่งถูกเชื่อมโยงอย่างมากกับอาชีพเปิดรับแสง สูง BCG ความครอบคลุมทั้งตัวตัด 15 มม.อาจสร้างความสัมพันธ์ดีกับวัณโรคติดเชื้อกว่าไม่ตัดของ 10 mm. มีประสิทธิภาพต้องใช้มาตรการควบคุมการติดเชื้อที่ราคาไม่แพงเพื่อสุขภาพในประเทศกำลังพัฒนาเช่นประเทศไทย ที่ HCWs ที่อาจเพิ่มความเสี่ยงสำหรับ Mติดเชื้อวัณโรคจากอาชีวไงคำสำคัญ: สุขภาพผู้ปฏิบัติงาน ผิวหนัง tuberculin ทดสอบไทยหลังจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่า: เชียงราย, จังหวัดเหนือสุดของ
ประเทศไทย.
วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินความเสี่ยงในการประกอบอาชีพสำหรับวัณโรค
การติดเชื้อของผู้ใช้แรงงานในการดูแลสุขภาพ (บุคลากร) และ
ยูทิลิตี้ของการทดสอบผิวหนังวัณโรค (ทีเอสที) ในการพัฒนา
. การตั้งค่าประเทศ
ออกแบบ: ตัดขวาง สำรวจ TST รวมทั้ง
แบบสอบถามประเมินความเสี่ยงของโรงพยาบาลเชียงราย
บุคลากร.
ผลของบุคลากรที่ผ่านการทดสอบ 911, 623 (68%) มี indurations
10 มิลลิเมตรและ 322 (35%) indurations 15
มม ปัจจัยส่วนใหญ่คาดการณ์สำหรับ positivity TST ใช้
อย่างใดอย่างหนึ่งตัดเป็นการจ้างงาน 1 ปี, บ่อยโดยตรง
ติดต่อผู้ป่วยและเพศชาย นอกจากนี้ยังมีบาซิลลัส
Calmette-Guérin (BCG) เป็นแผลเป็นทำนายของ 10
มม แต่ไม่ได้ 15 มมปฏิกิริยา.
สรุปโรงพยาบาลเชียงรายบุคลากรที่มี
ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับการติดเชื้อวัณโรค,
ซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการประกอบอาชีพ
การสัมผัส ที่คุ้มครอง BCG สูง TST
ตัด 15 มมอาจจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเชื้อวัณโรค
เชื้อกว่าไม่ตัดออกจาก 10 มม มีผลบังคับใช้
มาตรการควบคุมการติดเชื้อที่เหมาะสมมีความจำเป็น
สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลสุขภาพในประเทศกำลังพัฒนาเช่น
ประเทศไทยซึ่งบุคลากรที่อาจมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับ M.
การติดเชื้อวัณโรคจากความเสี่ยงในการประกอบอาชีพ.
คำสำคัญ: คนดูแลสุขภาพ; การทดสอบผิว tuberculin;
ประเทศไทย
หลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่า : เชียงราย จังหวัดเหนือสุดของประเทศไทย

. วัตถุประสงค์ : เพื่อประเมินความเสี่ยงจากการประกอบอาชีพในการดูแลสุขภาพของการติดเชื้อวัณโรค

( hcws ) และสาธารณูปโภคของการทดสอบผิวหนังเชื้อวัณโรค ( TST ) ในการพัฒนาประเทศการ
.
ออกแบบการสำรวจทั้งหมดที่มี รวมถึง
การประเมินความเสี่ยงแบบสอบถาม โรงพยาบาลเชียงราย hcws
.
ผลลัพธ์ : 911 hcws ทดสอบ623 ( 68% ) มี indurations
10 มม. และ 322 ( 35% ) indurations 15
อืม ปัจจัยที่มากที่สุดสำหรับ TST positivity , ใช้
ให้ตัดที่ 1 การจ้างงาน 1 , บ่อยโดยตรง
ติดต่อผู้ป่วย และ ชาย เพศ นอกจากนี้มีบาซิลลัส
กาล์แม็ตต์กู ) ริน ( BCG ) แผลเป็นมันทำนาย 10
15 มิลลิเมตร แต่ไม่เกิดปฏิกิริยา mm .
สรุป hcws โรงพยาบาลเชียงรายมี
ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับเชื้อ การติดเชื้อวัณโรค

ซึ่งมีความสัมพันธ์กับการเปิดรับแสง ที่ครอบคลุมบริการสูง , TST
ตัด 15 มม. อาจสัมพันธ์ที่ดีกับการติดเชื้อวัณโรค
กว่าไม่ตัด 10 มิลลิเมตร ประสิทธิภาพ มาตรการการควบคุมการติดเชื้อมากต้องการ

ดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกในการพัฒนาประเทศเช่น
ประเทศไทยที่ hcws อาจมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับการติดเชื้อวัณโรคเมตรจากการอาชีพ
.
คำสำคัญ : การดูแลสุขภาพผิว การทดสอบวัณโรค ;

หลังจากประเทศไทย