USD/KRW TUMBLES AS U.S. RATE-RISE ODDS FALL ON WEAK JOBS DATA -- MARKE การแปล - USD/KRW TUMBLES AS U.S. RATE-RISE ODDS FALL ON WEAK JOBS DATA -- MARKE ไทย วิธีการพูด

USD/KRW TUMBLES AS U.S. RATE-RISE O

USD/KRW TUMBLES AS U.S. RATE-RISE ODDS FALL ON WEAK JOBS DATA -- MARKET TALK
5 September 2016, 00:22

0021 GMT [Dow Jones] USD/KRW has tumbled to 1,110.5 from its Friday closing of 1,117.2, representing a 0.6% appreciation of the South Korea won against the dollar, in reaction to the weaker-than-expected U.S. jobs report for August. The 151,000 jobs added was considerably lower than the 180,000 median forecast, hurting the outlook for another U.S. interest rate-increase this year. The odds of a September rate-rise have dropped to 21% from 24%. The unwinding of bets on a strong jobs number, following the previous month's massive beat on forecasts, has forced the dollar lower across Asia. Meanwhile, stocks are rallying on positive sentiment by investors hoping that the environment of low interest rates might continue for longer. The benchmark South Korea stock index is currently up 0.9%. (ewen.chew@wsj.com)


Editor: MNG


(END) Dow Jones Newswires

September 04, 2016 20:22 ET (00:22 GMT)

Copyright (c) 2016 Dow Jones & Company, Inc.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตกราคาต่อรองราคาเพิ่มขึ้น USD/KRW TUMBLES เป็นสหรัฐฯ ข้อมูลงานอ่อนแอ - ตลาดพูดคุย5 2559 กันยายน 00:22 0021 GMT [Dow Jones] USD/KRW ได้ร่วงลงไป 1,110.5 วันศุกร์ปิดของ 1,117.2 แสดงความชื่นชมเป็น 0.6% ของเกาหลีใต้ชนะต่อดอลลาร์ ในปฏิกิริยาการรายงานงานสหรัฐที่อ่อนลงกว่าที่คาดสำหรับสิงหาคม งาน 151,000 ที่เพิ่มถูกมากต่ำกว่า 180,000 มัธยฐานการคาดการณ์ ทำร้าย outlook อื่นสหรัฐฯ อัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นปีนี้ ราคาของราคากันยายนขึ้นได้ลดลง 21% จาก 24% การคลี่คลายของจำนวนแรงงาน ต่อจังหวะใหญ่ในเดือนก่อนหน้าการคาดการณ์ การวางเดิมพันได้บังคับดอลลาร์ต่ำทั่วเอเชีย ในขณะเดียวกัน หุ้นจะระดมพลจากบวกความเชื่อมั่นจากนักลงทุนหวังว่า สภาพแวดล้อมของอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำอาจต่อได้อีกต่อไป เกณฑ์มาตรฐานดัชนีหุ้นเกาหลีใต้กำลังเพิ่มขึ้น 0.9% (ewen.chew@wsj.com) บรรณาธิการ: MNG (สิ้นสุด) Dow Jones สาขาบริหาร04 กันยายน 2559 20:22 และ (00:22 GMT)ลิขสิทธิ์ (c) 2016 Dow Jones & บริษัท inc
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
USD / KRW ไหลบ่า AS อัตราต่อรองสหรัฐอัตรา RISE ตกอยู่ในงานอ่อนแอข้อมูล - Market Talk
5 กันยายน 2016, 00:22 0021 GMT [ดาวโจนส์] USD / KRW ได้ร่วงลงไปจาก 1,110.5 ปิดวันศุกร์ของ 1,117.2 คิดเป็น 0.6% การแข็งค่าของเกาหลีใต้ได้รับรางวัลเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในการตอบสนองต่อรายงานการปรับตัวลดลงกว่าที่คาดการณ์สหรัฐงานในเดือนสิงหาคม 151,000 งานเพิ่มได้มากต่ำกว่าการคาดการณ์เฉลี่ย 180,000 ทำร้ายแนวโน้มอีกสหรัฐอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นในปีนี้ อัตราต่อรองของเดือนกันยายนอัตราการเพิ่มขึ้นได้ลดลงถึง 21% จาก 24% หนี้สินของการเดิมพันกับจำนวนงานที่แข็งแกร่งต่อไปจังหวะขนาดใหญ่เดือนก่อนที่การคาดการณ์ได้บังคับเงินดอลลาร์ลดลงทั่วเอเชีย ขณะที่หุ้นที่มีการชุมนุมใน Sentiment เชิงบวกโดยนักลงทุนหวังว่าสภาพแวดล้อมของอัตราดอกเบี้ยในระดับต่ำอาจดำเนินต่อไปอีกต่อไป เกาหลีใต้ดัชนีหุ้นมาตรฐานในขณะนี้เพิ่มขึ้น 0.9% (ewen.chew@wsj.com) บรรณาธิการ: MNG (จบ) Dow Jones Newswires 4 กันยายน 2016 20:22 ET (00:22 GMT) Copyright (c) 2016 Dow Jones & Company, Inc











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
USD / KRW tumbles สหรัฐฯ rate-rise ราคาตกอยู่ที่อ่อนแอข้อมูลงานตลาด -- พูดคุย5 กันยายน พ.ศ. 2559 00:22ดาวโจนส์ รูปภาพ GMT [ 10 ] USD ได้ร่วงลงใน 1110.5 จากวันศุกร์ปิด 1117.2 หรือ 0.6% ความชื่นชมของเกาหลีใต้วอนต่อดอลลาร์ ในปฏิกิริยาให้ปรับตัวลดลงกว่าที่คาดของสหรัฐงานรายงาน สำหรับเดือนสิงหาคม การ 151000 งานเพิ่มถูกมากต่ำกว่า 180 , 000 เฉลี่ยคาดการณ์ ทำร้ายแนวโน้มอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นอีกในปีนี้ ราคาของขึ้นเดือนกันยายนอัตราได้ลดลง 21% จาก 24 % การคลี่คลายของเดิมพันบนตัวเลขงานที่แข็งแกร่งต่อไปนี้เดือนก่อนใหญ่ตีในการคาดการณ์ได้บังคับดอลลาร์ลดลงทั่วเอเชีย ขณะเดียวกัน หุ้นมีการชุมนุมในความรู้สึกในเชิงบวก โดยนักลงทุนคาดหวังว่า สภาพแวดล้อมของอัตราดอกเบี้ยต่ำอาจจะอยู่อีกต่อไป มาตรฐานที่เกาหลีใต้ ดัชนีหุ้นกำลังขึ้น 0.9% ( ewen.chew@wsj.com )บรรณาธิการ : MNG( อวสาน ) Dow Jones Newswiresกันยายน 04 , 2016 ( 00:22 20 : 22 GMT ) และสงวนลิขสิทธิ์ ( c ) 2016 Dow Jones & บริษัท , Inc
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: