• About rent. As per your below mai

• About rent. As per your below mail, we agreed that the rent should have remained the same for the first two years after reopening, being increased at the third year
(look the below highlighted). For some reason, Baan Silom sent us an invoice for February with an amount back to the original one we had when we first opened the place. Could you please make sure we are all on the same page, and for us to have a contract starting on February the 1st for 3 + 3 years .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•เกี่ยวกับเช่า เป็นของคุณด้านล่างจดหมาย เรายอมรับว่า เช่าควรมียังคงกันสองปีแรกหลังเปิด การเพิ่มขึ้นในปี (ดูด้านล่างเน้น) สำหรับเหตุผลบางอย่าง บ้านสีลมส่งใบแจ้งหนี้กุมภาพันธ์ ด้วยยอดเงินกลับไปยังต้นฉบับเราได้เมื่อเราเปิดครั้งแรก สามารถคุณกรุณาตรวจสอบว่า เราทั้งหมด ในหน้าเดียวกัน เรามีสัญญาเริ่มต้นบน 1 กุมภาพันธ์ 3 + 3 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•เกี่ยวกับให้เช่า ในฐานะที่เป็นต่ออีเมลของคุณด้านล่างเราตกลงกันว่าค่าเช่าที่ควรจะยังคงเหมือนเดิมสำหรับสองปีแรกหลังจากเปิดการเพิ่มขึ้นในปีที่สาม
(มองที่ไฮไลต์ด้านล่าง) ด้วยเหตุผลบางบ้านสีลมส่งใบแจ้งหนี้สำหรับเดือนกุมภาพันธ์มีจำนวนเงินกลับไปที่เดิมที่เรามีตอนแรกที่เราเปิดสถานที่ คุณจะกรุณาให้แน่ใจว่าเราทุกคนในหน้าเดียวกันและสำหรับพวกเราที่จะมีการทำสัญญาเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์สำหรับ 3 + 3 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการเกี่ยวกับคอนโด ตามของคุณด้านล่างจดหมาย เราตกลงกันว่า เช่าควรยังคงเหมือนเดิมสำหรับสองปีแรกหลังเปิดใหม่ถูกเพิ่มที่ปีสาม( ดูด้านล่างเน้น ) สำหรับเหตุผลบางอย่าง บ้านสีลม ส่งใบแจ้งหนี้สำหรับกุมภาพันธ์ที่มีจํานวนกลับไปที่เดิมหนึ่งที่เราได้เมื่อเราเปิดสาขาแรกที่ คุณสามารถโปรดให้แน่ใจว่าเราทุกคนอยู่ในหน้าเดียวกัน และเราต้องมีสัญญา เริ่มในวันที่ 1 3 + 3 ปี