Results of an unpublished biophysic

Results of an unpublished biophysical modeling study show that ‘crossing events’ occasionally occur between Florida and the Bahamas ( Freshwater et al., 2009). Coupled with the high dispersal capability of the lionfish, this is one possible explanation for the source of Bahamas lionfish. Based on the observed pattern of actual capture records, our study suggests that larvae from populations in Bermuda and possibly the Sargasso Sea, could have seeded the population in the Bahamas by transport on prevailing currents.
Although lionfish were sparsely reported from south Florida since 1985, they were not observed in the Florida Keys until January of 2009 when 36 captures were reported. This event appears to be current-driven again with recruitment from downstream sources and represents stage three, a full circle completion of the invasion cycle. From analysis in this study, we predict populations in south Florida, which have been relatively low since their introduction, are likely to increase substantially and quickly due to up-current seeding of juveniles from the Florida Keys and Caribbean waters. Planktonic lionfish larvae are capable of transport over long distances on ocean currents (Imamura and Yabe, 1996) and the Gulf Stream likely is the most important mechanism for initial recruitment events in this region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาการสร้างแบบจำลองทางชีวกายภาพที่ไม่ได้เผยแพร่แสดงให้เห็นว่า 'ข้ามเหตุการณ์' บางครั้งเกิดขึ้นระหว่างฟลอริด้าและบาฮามาส (น้ำจืด et al., 2009) ควบคู่ไปกับความสามารถในการแพร่กระจายสูงของ lionfish นี้เป็นหนึ่งในคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับแหล่งที่มาของบาฮามาส lionfish ขึ้นอยู่กับรูปแบบการตั้งข้อสังเกตของการบันทึกการจับกุมที่เกิดขึ้นจริงจากการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าตัวอ่อนจากประชากรในเบอร์มิวดาและอาจสาหร่ายทะเลจะได้เมล็ดประชากรในบาฮามาสโดยการขนส่งในกระแสที่เกิดขึ้น.
แม้ว่า lionfish ได้รับรายงานเบาบางจากใต้ฟลอริดาตั้งแต่ปี 1985 พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นในฟลอริดาคีย์จนถึงเดือนมกราคมของปี 2009 เมื่อ 36 จับได้รับรายงาน เหตุการณ์นี้ดูเหมือนจะเป็นปัจจุบันที่ขับเคลื่อนอีกครั้งกับการรับสมัครงานจากแหล่งต่อเนื่องและแสดงให้เห็นถึงขั้นตอนที่สามเสร็จเต็มรูปแบบวงกลมของวงจรการบุกรุก จากการวิเคราะห์ในการศึกษาครั้งนี้เราคาดการณ์ประชากรในภาคใต้ฟลอริด้าซึ่งได้รับค่อนข้างต่ำตั้งแต่การแนะนำของพวกเขามีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นอย่างมากและรวดเร็วเนื่องจากการเพาะขึ้นในปัจจุบันของหนุ่มสาวจากฟลอริดาคีย์และน้ำทะเลแคริบเบียน planktonic ตัวอ่อน lionfish มีความสามารถในการขนส่งในระยะทางไกลในกระแสน้ำในมหาสมุทร (Imamura และ Yabe, 1996) และกระแสกัลฟ์น่าจะเป็นกลไกที่สำคัญที่สุดสำหรับการจัดกิจกรรมการรับสมัครครั้งแรกในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการประกาศทางชีวกายภาพ ' ข้าม ' บางครั้งเหตุการณ์เกิดขึ้นระหว่างฟลอริด้าและบาฮามาส ( น้ำจืด et al . , 2009 ) ควบคู่กับการกระจายความสามารถสูงของปลาสิงโต , นี้เป็นหนึ่งในคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับแหล่งที่มาของบาฮามาสปลาสิงโต ขึ้นอยู่กับรูปแบบของระเบียนจับสังเกตจริง