For next shipment, could you help t

For next shipment, could you help to pass To Whom it may concern to Ms.Jirapa ([e-mail]) for signing and she will send back it to you ? because I am in Vietnam, If I send it to Ms.Jirapa and after she signing it she will send back to me. It takes much time. And after that I must send it to you. If you send it direct to Ms.Jirapa, we will save time. Please kindly check and confirm again with thanks !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งถัดไป คุณสามารถช่วยส่งการเขียนไปยัง Ms.Jirapa ([e-mail]) สำหรับการลง และเธอจะส่งกลับให้คุณ เพราะฉันอยู่ในเวียดนาม ถ้าข้อความ Ms.Jirapa และหลังจากเธอเซ็นชื่อ เธอจะส่งกลับมาให้ฉัน ใช้เวลามาก และหลังจากนั้น ผมต้องส่งให้คุณ ถ้าคุณส่งโดยตรงไปยัง Ms.Jirapa เราจะประหยัดเวลา โปรดกรุณาตรวจสอบ และยืนยันอีกครั้งขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งต่อไปคุณสามารถช่วยในการส่งผ่านไปยังคนที่กังวลอาจจะ Ms.Jirapa ([e-mail]) สำหรับการลงนามและเธอจะส่งกลับไปให้คุณ? เพราะผมอยู่ในเวียดนามถ้าผมส่งไป Ms.Jirapa และหลังจากที่เธอลงนามเธอจะส่งกลับมาให้ฉัน มันต้องใช้เวลามาก และหลังจากนั้นผมต้องส่งให้คุณ หากคุณส่งโดยตรงไปยัง Ms.Jirapa เราจะช่วยประหยัดเวลา กรุณาตรวจสอบและยืนยันอีกครั้งกับขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการจัดส่งถัดไป คุณสามารถช่วยให้ผู้ที่เกี่ยวข้องกับคุณจิรภา ( [e-mail] ) ลงนามและจะส่งกลับให้คุณ เพราะฉันอยู่ในเวียดนาม ถ้าผมส่งมันให้คุณ จิรภา และหลังจากที่เธอเซ็นมัน เธอจะส่งมันกลับมาให้ฉัน มันต้องใช้เวลามาก และหลังจากนั้นผมต้องส่งมันให้คุณ ถ้าคุณส่งตรงถึงคุณ จิรภา เราจะประหยัดเวลา กรุณาตรวจสอบและยืนยันอีกครั้งด้วยขอบคุณครับ