I told her she was unlucky 30 years

I told her she was unlucky 30 years ago that she did not marry me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบอกเธอเธอไป 30 ปีผ่านมาที่เธอยังไม่แต่งงานกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันบอกเธอว่าเธอเป็นโชคร้าย 30 ปีที่ผ่านมาว่าเธอไม่ได้แต่งงานกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันบอกเธอว่า เธอโชคร้ายเมื่อ 30 ปีก่อน ที่เธอไม่แต่งงานกับฉัน