I will send you the label AI file f

I will send you the label AI file for your edit the nutrition and ingredient. Please check and which area need to amend?

If any amendment on the label please send me to confirm.

About the expired date . Prefer format DD/MM/YYYY

The shelf life is 2 years or 3 years actually? I received the spec from you is indicate 2 years.

Kindly confirm that you can send the good middle of november 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะส่งคุณไฟล์ AI ป้ายชื่อสำหรับการแก้ไขการโภชนาการและส่วนประกอบ กรุณากาเครื่องหมายและที่ตั้งที่ต้องแก้ไขหรือไม่ถ้าแก้ไขใด ๆ บนป้ายชื่อโปรดส่งฉันยืนยันเกี่ยวกับวันหมดอายุ ชอบรูปแบบ DD/MM/YYYYอายุการเก็บรักษาเป็น 2 ปีหรือ 3 ปีจริงหรือไม่ ฉันได้รับข้อมูลจำเพาะที่จากคุณจะระบุปีที่ 2 กรุณายืนยันว่า คุณสามารถส่งกลาง 2015 พฤศจิกายนดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะส่งฉลากไฟล์ AI สำหรับแก้ไขโภชนาการและส่วนผสมของคุณ กรุณาตรวจสอบและพื้นที่ที่ต้องแก้ไข? หากการแก้ไขเพิ่มเติมบนฉลากใดกรุณาส่งฉันเพื่อยืนยัน. เกี่ยวกับวันหมดอายุ ชอบรูปแบบวัน / เดือน / ปปปปอายุการเก็บรักษา2 ปีหรือ 3 ปีจริง? ผมได้รับข้อมูลจำเพาะจากคุณคือบ่งบอกถึง 2 ปี. ขอยืนยันว่าคุณสามารถส่งตรงกลางที่ดีของพฤศจิกายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะส่งคุณ AI ไฟล์สำหรับแก้ไขฉลากโภชนาการและส่วนประกอบ กรุณาตรวจสอบ และพื้นที่ที่ต้องแก้ไข ?

ถ้าการแก้ไขใดๆ บนฉลาก โปรดส่งข้าไปยืนยัน

เรื่องหมดอายุวันที่ ชอบรูปแบบ dd / MM / YYYY

อายุ 2 ปีหรือ 3 ปีจริงๆ ผมได้รับจากคุณ spec ระบุ 2 ปี

กรุณายืนยันว่าคุณสามารถส่งกลางดี
พฤศจิกายน 2015