yet it appears from our MBC data in

yet it appears from our MBC data in 2011 that these limiting factors for plant growth do
not affect soil microbial abundance. This suggests that soil microorganisms adapt more readily to limiting abiotic conditions by optimizing their metabolism, resulting in the lower qCO2 observed in 2011 soils. Following the same trend, the community level physiological profiles revealed by the Eco-BIOLOG plates suggest that neither the functional/metabolic diversity of the microbial community (indicated by the NUS and Shannon H0 diversity index) nor its average capacity to metabolize different carbon substrates (AWCD) are negatively affected by drought or soil compaction,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง ปรากฏจากข้อมูลของช่อง MBC ในปี 2554 ที่ปัจจัยเหล่านี้จำกัดการเจริญเติบโตของพืชไม่มีผลต่อจุลินทรีย์ดินที่อุดมสมบูรณ์ แนะนำว่า จุลินทรีย์ดินคล้อยมากขึ้นจำกัดเงื่อนไข abiotic โดยเพิ่มประสิทธิภาพการเผาผลาญ เกิดใน qCO2 ต่ำกว่าที่พบในดินเนื้อปูน 2011 ต่อไปนี้แนวโน้มเดียวกัน ชุมชนระดับสรีรวิทยาโพรไฟล์เปิดเผย โดยแผ่นโค BIOLOG แนะนำที่ไม่ทำงาน/เผาผลาญความหลากหลายของจุลินทรีย์ (ระบุ โดยนัสและแชนนอน H0 ดัชนีความหลากหลาย) หรือของกำลังการผลิตเฉลี่ยการ metabolize คาร์บอนแตกต่างกันพื้นผิว (AWCD) ได้รับส่งผลกระทบ โดยการกระชับข้อมูลภัยแล้งหรือดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันปรากฏออกมาจากข้อมูลทางช่อง MBC ของเราในปี 2011 ว่าปัจจัย จำกัด เหล่านี้สำหรับการเจริญเติบโตของพืชจะ
ไม่ส่งผลกระทบต่อความอุดมสมบูรณ์ของดินจุลินทรีย์ นี้แสดงให้เห็นว่าจุลินทรีย์ดินปรับตัวมากขึ้นอย่างรวดเร็วที่จะ จำกัด เงื่อนไข abiotic โดยการเพิ่มประสิทธิภาพการเผาผลาญอาหารของพวกเขาส่งผลให้ qCO2 ต่ำสังเกตในปี 2011 ดิน ต่อไปนี้แนวโน้มเดียวกันระดับชุมชนโปรไฟล์สรีรวิทยาเปิดเผยโดย Eco-Biolog? จานแนะนำว่าไม่ว่าการทำงาน / การเผาผลาญความหลากหลายของชุมชนจุลินทรีย์ (แสดงโดย NUS และแชนนอน H0 ดัชนีความหลากหลาย) หรือความจุเฉลี่ยในการเผาผลาญคาร์บอนพื้นผิวที่แตกต่างกัน (AWCD) จะได้รับผลกระทบจากภัยแล้งหรือการบดอัดดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ปรากฏจากข้อมูลในปี 2011 MBC เหล่านี้ปัจจัยที่จำกัดการเจริญเติบโตของพืชทำ
ไม่ส่งผลกระทบต่อความอุดมสมบูรณ์จุลินทรีย์ดิน นี้แสดงให้เห็นว่าเชื้อจุลินทรีย์ดินปรับตัวมากขึ้นพร้อมกับจำกัดเงื่อนไข การทดลองโดยการเพิ่มการเผาผลาญอาหาร ส่งผลให้ qco2 ล่างพบใน 2011 ดิน ต่อไปนี้แนวโน้มเดียวกันระดับชุมชนทางสรีรวิทยาโปรไฟล์เปิดเผยโดยโค biolog  จานแนะนำว่าไม่มีหน้าที่สลาย / ความหลากหลายของชุมชนจุลินทรีย์ ( แสดงโดยเรา และแชนนอน H0 ดัชนีความหลากหลายของความสามารถในการเผาผลาญ ) หรือเฉลี่ยพื้นผิวคาร์บอนที่แตกต่างกัน ( awcd ) ผลกระทบจากภัยแล้งหรือการบดอัดดิน