The new realities:Capital movements

The new realities:
Capital movements have replaced trade as the driving force of the world economy
Production has become uncoupled from employment
The world economy, not individual countries, is the dominating factor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นจริงใหม่:เคลื่อนไหวทุนได้แทนที่การค้าเป็นแรงขับเคลื่อนของเศรษฐกิจโลกเป็นการผลิตแยกออกจากงานเศรษฐกิจโลก ไม่แต่ละประเทศ เป็นปัจจัยอำนาจเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นจริงใหม่:
เคลื่อนย้ายเงินทุนได้เข้ามาแทนที่การค้าเป็นแรงผลักดันของเศรษฐกิจโลก
ผลิตได้กลายเป็นแยกออกจากการจ้างงาน
เศรษฐกิจโลกไม่แต่ละประเทศเป็นปัจจัยที่มีอำนาจเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นจริงใหม่การเคลื่อนย้ายเงินทุนมีการแทนการค้าเป็นพลังขับเคลื่อนของเศรษฐกิจโลกการผลิตได้กลายเป็น เปิ้ล จากการจ้างงานเศรษฐกิจของโลก ประเทศ ไม่ใช่ตัวบุคคล คือ ควบคุมปัจจัย